Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de abril de 2014

"Pedagogía de la exigencia": el método que lanza a la fama a un joven profesor

Enseña en un liceo de París a chicos carenciados que la sociedad condena a un fracaso al cual él no se resigna. Su decisión de volver a los métodos tradicionales da resultados y atrae la atención mediática

Jérémie Fontanieu no inventó nada nuevo. Lo suyo es la "vieja escuela": disciplina, esfuerzo, exigencia y evaluaciones periódicas; conceptos que cierta pedagogía moderna ha convertido en malas palabras, con resultados que están a la vista, tanto en Francia como en Argentina, dos de los países que año a año retroceden en las pruebas PISA.

La revista Cahiers Pédagogiques entrevistó a este profesor que, con sólo 25 años de edad y 3 de experiencia docente, no teme ir contra la corriente pedagógica dominante que considera que presionar a los alumnos es autoritarismo.


Fontanieu enseña Ciencias Económicas y Sociales a estudiantes de los últimos años del liceo Eugène Delacroix, en la localidad de Drancy, una zona "desfavorecida" del gran París, de esas a las que las autoridades educativas y políticas suelen abandonar a su suerte por considerarlas inevitablemente condenadas a la marginalidad.

En rebelión abierta contra ese fatalismo, Fontanieu se fijó como meta lograr que todos sus alumnos aprueben el bachillerato, sin excepción. (En Francia, el título secundario no se obtiene por promoción sino a través de un examen al concluir la cursada del último año).

En la universidad, dice este graduado de Ciencias Políticas, "consumió mucho Pierre Bourdieu", el sociólogo que expuso los mecanismos de reproducción de las jerarquías sociales. Pero él decidió luchar para quebrar esa lógica que condena al hijo de pobre al fracaso escolar. "En la facultad descubro el mundo escolar a través de Bourdieu, pero luego me vuelvo profe y veo que tiene razón pero yo me digo: el mundo es como es, ¿lo acepto? Yo quiero una escuela que recupere su rol de ascensor social".

"Por un lado están las desigualdades sociales, el racismo, la discriminación; parte del fracaso escolar se debe a la sociedad, innegablemente –explicó Jérémie en una entrevista radial-. Pero también hay una parte muy importante que es la responsabilidad individual, qué hacemos con nosotros mismos. Yo pongo a mis alumnos a es-tu-diar. Y hay una diferencia colosal entre el momento en que empiezan y cuando le toman el gusto al estudio e interiorizan la ambición. O sea, está el sistema, pero hay espacio para llegar luchando, y cuanto más obstáculos a vencer, más bella es la victoria".

En el liceo de Drancy, constató "mucho abandono y resignación en chicos que sienten que están condenados al fracaso y entonces no estudian". Y acá entra la responsabilidad de la escuela, muchas veces eludida por maestros y autoridades con el argumento de la no coerción y la libertad de los alumnos. Jérémie se coloca en las antípodas de esta actitud.


"Yo quiero torcerles el brazo a los determinismos sociales, dice. Estos chicos no tienen método ni disciplina de estudio, pero no es sorprendente, tampoco yo lo tenía a su edad. Pero yo vengo de un medio burgués, hice Ciencias Políticas porque pude ir a una preparatoria paga. En este barrio, o llegan por la escuela o les será muy difícil".
   
Está convencido de que el bachillerato es accesible a todos, pese al panorama desolador: estudiantes desmotivados, poco dispuestos a trabajar, proclives a la violencia verbal y la falta de respeto. En un distrito que, además, tiene históricamente resultados por debajo del promedio.

No importa: él quiere devolverles el gusto por el estudio, aún apelando a la "mano dura", como dice con ironía. De a poco, se gana la confianza de sus estudiantes. Y la de los padres. Y luego también de sus colegas cuya cooperación considera esencial.

Tolerancia cero
"Constaté la falta de trabajo y mi respuesta fue algo brutal, simple", admite. Ahora bien, si todos los profesores les piden a los alumnos que estudien, ¿cuál es la diferencia en su caso?

No hay magia en su método, ni rebuscadas teorías pedagógicas: se trata de hacerlos "trabajar". Algo nada sencillo en un ambiente como el de Drancy. Pero él apela a métodos de la vieja escuela: tolerancia cero para toda indisciplina, pruebas semanales, nada de regalar nota, más bien al revés. Si un alumno decae en su rendimiento, él envía un mensaje a los padres. Consciente de que el chico que no tiene respaldo familiar no hará los deberes en casa o no los hará bien, y que ésa es otra fuente de inequidad, él controla los avances en el aprendizaje semana a semana.

Toma prueba todos los lunes, justo el día en que suele arrastrarse hasta la escuela el relajamiento del fin de semana. "Soy pragmático, no tengo ideología. Les meto presión a los alumnos, grito, llamo a los padres -dice sin prurito-. Una calificación dura, semanal, un punto descontado por cada respuesta incorrecta: eso funciona como electroshock para alumnos acostumbrados a zafar con una nota media. Al cabo de un tiempo, si no estudian, les pido a los padres que los priven de salida un fin de semana o que les quiten el celular".

Le preguntan si eso no es "infantilizar" a chicos que ya son casi adultos. Él responde, categórico: "Son niños, los tomo como lo que son, no es peyorativo, son irresponsables. ¿Qué hacemos frente a la falta de esfuerzo? ¿Los dejamos librados a su suerte? Me dicen: 'caramba, te comportas como un padre, ya son grandes, tienen 16, 17'. Sí, me gustaría que fuesen grandes e hiciesen las cosas por sí mismos, pero no es el caso. La idea es que, a la larga, sean autónomosAl comienzo, mis clases son la colimba, y yo tengo reputación de nazi, reaccionario, profe horrible... Pero de a poco empiezan a interiorizar la norma y le toman el gusto porque ven que cuando estudian tienen resultados. De a poco se afloja la presión y pueden volar por sí mismos. La autonomía se conquista de a poco".

Los alumnos de Jérémie, que al comienzo protestaron por su rigidez, hoy valoran un sistema que los hace progresar, y son los mejores defensores y propagandistas del sistema de este singular profesor.
Le preguntaron a una de sus estudiantes, Nesrine, si había oído hablar de Bourdieu. "Sí, sí. Pero yo creo que Bourdieu sólo hace una constatación, nosotros queremos cambiar las cosas, salir adelante", respondió mostrando hasta qué punto está compenetrada con los objetivos de su profesor.

Fontanieu les exige porque confía en su capacidad para lograrlo y eso los estudiantes y los padres lo van sintiendo y se convierte en un estímulo adicional.

La disciplina no concierne sólo al estudio: "No tolero clanes ni comentarios negativos, ni llegadas tarde". Tampoco que sean groseros. "La violencia verbal de los alumnos es el síntoma de una relación con el mundo y con los otros particularmente brutal e irrespetuosa, y que me indigna", explica Fontanieu. Además, señala, es un lenguaje que les cierra puertas, que refuerza los clichés que el resto de la sociedad tiene sobre los jóvenes de barrios humildes.

Algunos detractores de esta "pedagogía de la exigencia", que pone tanto el acento en metas y logros, dicen que fomenta el individualismo. Pero en las clases de este profesor sucede todo lo contrario.
"No es individualismo, replicó por ejemplo, Anaïs, tenemos un espíritu colectivo y pensamos mucho en los demás, deseamos realmente que todos lo logren".

"Estamos muy unidos, dice Farah, nos ayudamos unos a otros. Somos solidarios, queremos lograrlo todos, no individualmente".

Aunque no es pedagogo y su método es intuitivo, si le da resultados, a Jérémie le gustaría que se difunda. "A los alumnos del último año les digo que estamos haciendo algo que nos supera, y que si mañana logramos que los 35 aprueben, o sea 100% de eficacia, esta experiencia podrá replicarse". Habrá demostrado que está en lo cierto, que no es inevitable que estos chicos, hijos de obreros poco calificados, de desocupados, de inmigrantes mal integrados, fracasen en la escuela.

Quiere que los investigadores y expertos vengan a ver su clase, y "respalden esta escuela del éxito basado en la certeza de que todos pueden lograrlo negándose a seguir los caminos que la fatalidad les ha trazado".

Polémica pedagógica
Desde que Francia salió mal parada de las últimas pruebas PISA, estalló la polémica. En el banquillo, los cultores del pedagogismo constructivista, que postula que el alumno construye su propio saber y que el maestro no es el dueño del conocimiento, lo que ha redundado en deslegitimación de la función docente y relajamiento de la disciplina. Y hace tiempo también que muchos profesores –y casi todos los padres- desean la vuelta a una mayor sistematización en los estudios, a más contención y exigencia. A una escuela que vuelva a ser poderosa herramienta de igualación social.

"Los estudiantes que apuestan en mayor medida al trabajo que al talento obtienen mejores puntajes en las pruebas de matemática", fue una de las conclusiones de Andrea Schleicher, responsable de Educación en la OCDE, y redactora del último informe PISA.

Es el postulado de Jérémie: el que estudia, obtendrá resultados, sea cual sea su extracción social"La pereza es el núcleo de la reproducción social, dice, parafraseando a Bourdieu. Sin esfuerzo, asistimos a la autodestrucción de sus vidas por parte de pibes de 15 años".

La conclusión de la OCDE es significativa: el éxito es un asunto de creencia de que el trabajo y la perseverancia "pagan" más que la inteligencia o el talento innato.

Otra docente de "zonas difíciles" dejó un mensaje para Fontanieu: "El director de un colegio me dijo una vez: 'usted no va a durar aquí si persiste en querer enseñar a sus alumnos'. Una triste renuncia por parte de algunos responsables de instituciones, enmascarada en un discurso pomposo e inepto. La consigna es 'no hagan olas'... entonces, ¡saludo la energía y el coraje de este profesor que embiste contra ese fatalismo!"

Además de los libros de Bourdieu, fue también el gusto por el hip hop lo que llevó a este joven a los suburbios. Quería conocer de cerca el mundo del que surge esa música, de "dimensión sociológica interesante". Uno de sus temas favoritos es Banlieusards [los que viven en las afueras, algo así como suburbanos] de Kery James, que en una de sus estrofas sintetiza la filosofía que inspira su sistema pedagógico:

Banlieusard y orgulloso de serlo / ¡No estamos condenados al fracaso!
Al contrario, estamos condenados a triunfar / A cruzar las barreras, a construir carreras
Mirá lo que lograron nuestros padres / Lo que soportaron para que tengamos educación
¿Qué sería de sus sacrificios? (...)
Si arruinamos todo, ¿dónde está el respeto? / Si fracasamos, ¿dónde está el progreso?
Cada hijo de inmigrante está en misión / Cada hijo de pobres debe tener ambición
No puedes dejar que se evaporen tus sueños / En un hall lleno de humo
Fumando sustancias que quiebran tu voluntad / Anestesian tus deseos y ahogan tus capacidades
¡Valemos más que eso! / Nada detiene a un banlieusard que lucha...

ORIGINAL:  InfoBAE
 22 de marzo 2014

viernes, 21 de junio de 2013

Nature Publishing Index 2012 Global

ORIGINAL: Nature

We are delighted to present the first global overview of high quality research output from the world’s many countries and institutions based on the Nature Publishing Index (NPI), which tracks the number and affiliations of primary research articles published in 18 Nature-branded journals. 
Download PDF [10.6mb]
Created in 2009 to focus on the Asia-Pacific region, the NPI now covers the entire world. Using the Index, we are able to track output by institution and country. The NPI is a unique resource that spans all types of research institutions — not only universities but government research institutes and private sector companies.

What are the most noteworthy messages from this supplement? Unsurprisingly, the United States dominates the rankings, being home to five of the top ten research institutions in the NPI. What is more striking is the rapid rise of China, which has nine institutions in The Top 200 — up from just three a year earlier. China is now clipping the heels of France in the country rankings. The Chinese Academy of Sciences has, as of January 2013, surpassed the University of Tokyo as the top institution in the Asia-Pacific. Despite its dire economic circumstances, Ireland is emerging as a rising star — jumping from 30th to 20th in the NPI between 2008 and 2012. Similarly, Brazil has moved up seven places to 27th. Saudi Arabia and Kenya also stand out as newly emerging players in the Index.

Our interpretations and presentations of the NPI data are not definitive. Users are free to access the NPI online, read the abstracts of the papers on which it is based, and derive their own interpretations of the data (provided they acknowledge the NPI as the source). To that end, we strive to make the Index and the methodology behind it as transparent as possible: the underlying data for the past year can be viewed on the NPI website at nature.asia/publishing-index-global. We hope the analysis presented here will stimulate further use of the NPI by institutions and individuals, and we welcome your feedback.

David Swinbanks
Managing Director, Regional Markets and Science & Medical Communications,
Nature Publishing Group
Managing Director, Australia and New Zealand,
Macmillan Science and Education

Contents
1 Opening. By David Swinbanks
2 The world of science. An overview of a growing world of scientific achievement
4 United States. A player without peer, the undisputed leader continues to dominate
8 United Kingdom- As budget cuts hit blue-sky research, scientists must do more with less
10 Germany. Integration strategies aim to bring more institutions to an elite level
14 Japan. Newly elected president sets science as a top priority
20 France. Education and employment law reforms create divisions in science
24 Five countries to watch. A look at fast risers in the NPI: China, Ireland, Brazil, Kenya and Saudi Arabia
30 A guide to the NPI. How to navigate the index to get the best out of it
32 Global top 200. The great and the good of the world’s research institutions
38 Top 10 countries by journal. Countries show their strength in different disciplines
40 Top 5 institutions by journal. The breakdown reinforces the existence of an elite set of organizations
42 Top 100 countries. The world’s most scientifically productive nations

Interactive graphic
How countries compare
The Nature Publishing Index (NPI) Global ranks countries and institutions according to their output of primary research articles in the 18 Nature research journals. This graphic allows comparison of countries by corrected count or article count in each of the four main subject areas, and in each of the past 5 years. The graphic only includes the top 30 countries overall. The NPI Global supplement lists the Global Top 100.

Article count 2012 All fields

USUKDEJPFRCNCHCANLAUITESSEBEKRDKATILSGFINOIERUBRTWGRISINNZHUArticle count 2012 All fields02004006008001,0001,2001,4001,6001,8002,0002,200
* Mouse over a bar to reveal exact count



viernes, 1 de febrero de 2013

Lights out – France to force shops and offices to go dark overnight

ORIGINAL: The Guardian
Katie Davies guardian.co.uk
30 January 2013

French light pollution law is expected to save 250,000 tonnes of C02 a year
France's light pollution law comes into effect on 1 July. Photograph: Guardian
Shops and offices throughout France will be forced to turn off their lights overnight in a bid to fight light pollution, the country's environment ministry has announced.

Under the new law, which comes into effect on 1 July, lights in shop window displays will be turned off at 1am. Interior lights in offices and other non-residential buildings will have to be switched off an hour after the last employee leaves. Local councils will be able to make exceptions for Christmas and other special occasions, and in certain tourist or cultural areas.

The move, announced on Wednesday, is expected to save 250,000 tonnes of CO2 – enough energy to power 750,000 French households for a year.

The French ecology minister, Delphine Batho, said she hoped the law would change attitudes in France and help the country become a pioneer in reducing light pollution.

martes, 8 de enero de 2013

ADOLESCENTE DESCUBRIÓ GALAXIAS ENANAS ALREDEDOR DE ANDRÓMEDA

ORIGINAL: Diario ADN
- Bogotá

NEIL IBATA, DE APENAS 15 AÑOS, PUBLICÓ ARTÍCULO AL RESPECTO EN LA REVISTA 'NATURE'. Foto: Reuters
Un estudiante de secundaria de Estrasburgo (este de Francia), de tan sólo 15 años de edad, es el co-autor de un estudio de astrofísica publicado esta semana en la portada de la prestigiosa revista científica británica 'Nature'
"Autor principal de la publicación, Rodrigo Ibata, trajo a su hijo, Neil Ibata, al Observatorio Astronómico de Estrasburgo, donde trabaja, para que hiciera prácticas sobre el lenguaje de programación Python, que se utiliza para este estudio" sobre la evolución de las galaxias alrededor de Andrómeda, dijo el Centro Nacional de la investigación científica de Francia (Cnrs) en un comunicado. 

"Neil fue el primero en poner en evidencia la rotación de un disco de galaxias enanas alrededor de la galaxia de Andrómeda en el marco de este proyecto", subrayó la entidad. 

Se cree que las galaxias que forman el disco son remanentes de otras galaxias que fueron devoradas por una formación estelar más grande.

Ibata tuvo la pieza clave para hacer el descubrimiento, ya que luego de asistir a varias clases de Bachillerato en el Liceo Internacional Pontonniers, donde cursa primer año, creó un programa informático en el que ingresó los datos de investigaciones de su padre sobre Andrómeda, logrando un descubrimiento que ayudará a entender la evolución de las galaxias.

Cuando fue preguntado sobre si quería ser astrofísico, como su progenitor, el quinceañero contestó "me parece que es mejor no hacer lo mismo que hacen tus padres".

Por su participación en el descubrimiento, Neil Ibata tuvo el privilegio de ver su nombre junto al de su padre y el de otros quince astrónomos y físicos. 

AFP CON INFORMACIÓN DE ELUNIVERSAL.COM.MX


lunes, 26 de noviembre de 2012

Investigating the Venus Flytrap's Speedy Snap

ORIGINAL: LiveScience
Thomas Sumner, ISNS Contributor
20 November 2012
Venus Flytraps. CREDIT: Mathieu Colombani
(ISNS) -- Plants aren't typically known for their speed, but the carnivorous Venus flytrap can close its jaw-like leaves in the blink of an eye. Charles Darwin once referred to the Venus flytrap as "one of the most wonderful plants in the world." But despite the plant's notoriety, its closing mechanism remains a mystery 250 years after its discovery.

Biophysicists at the Ecole Polytechnique Universitaire de Marseille, in France, are investigating the cellular process behind the Venus flytrap's rapid response to prey. The researchers have already thrown out one popular explanation for the Venus flytrap's quick motion, that water movement within the plant makes its jaw snap. They announced this finding in San Diego at a meeting of the American Physical Society's Division of Fluid Dynamics.

"This is the first time someone has looked at how Venus flytraps move on the cellular level," said biophysicist and lead researcher Mathieu Colombani. "We are looking for an explanation that's both biologically and physically possible.

Venus flytraps are native to the coastal bogs of North and South Carolina. The bogs' soil lacks the proper nutrients -- particularly nitrogen and phosphorus -- for plants to grow. The plant manages to survive in this tough environment by trapping and digesting insects in order to fulfill their nutritional needs.

"In these bogs you see a lot of carnivorous plants that rely on animals and insects for nutrients," said biophysicist Jacques Dumais of the Universidad Adolfo Ibanez in Chile.

When an insect is drawn into one of the plant's traps, it tickles a small, hair-like outgrowth on the inside of the leaf. When two different outgrowths are triggered in short succession, a rapid process triggers the leaves to shut, trapping the insect in as little as one-tenth of a second.

As the insect struggles to escape, it triggers even more outgrowths, causing the Venus flytrap to tighten its grip and release enzymes to digest its snack. Each "mouth" can only snap shut four or five times before it dies, whether it catches something or not.

In 2005, scientists discovered the large-scale principle behind the plant's bite. Each leaf pops from convex to concave as it closes, like a jumping popper toy or an inverted contact lens.

"A Venus flytrap is like two popper toys put together," said Colombani. "Once the process is started, the two leaves snap together very quickly."

When the plant's leaves are separated, the trap is in a stable equilibrium and remains open. Once the plant's prey springs the trap, some internal process in the plant upsets the system, causing the two leaves to quickly snap together. Identifying this internal process is the focus of Colombani's research.

"The Venus flytrap's movements are as much a biological process as a physical process," said Dumais. "Colombani's work is a really wonderful attempt to understand everything from beginning to end."

Currently there are several theories on how the Venus flytrap's leaves become unstable.

The researchers were able to rule out one popular theory, which suggests that cells on the inside of the plant's leaves transfer water to cells on the outside of the leaves. The resulting cell size change would alter the shape of the leaves, possibly causing them to quickly destabilize and pop together. Colombani's team looked at the pressure change inside a single cell as the leaves snapped shut.

"It's difficult because you need to stay focused on a single cell and the plant's leaves move very quickly," said Colombani.

To solve this problem, the researchers creatively used blue dental paste to glue one of the Venus flytrap's leaves to an anchored plastic fork. This setup kept the leaf from moving and made focusing on a single cell possible. They found that the movement of water between the inner and outer cells was far too slow to be responsible for the plant's rapid movements.

"It takes a few seconds for each cell to relax, which means that it would take about two minutes for the plant to close," said Colombani. "This doesn't seem like a good candidate for a mechanism that takes less than a second."

The researchers are currently testing another popular explanation that says the elasticity of the plant's cell walls changes, causing the leaves to destabilize and snap together. Colombani says that whatever the mechanisms behind the remarkable plant's bite are, they could have potential applications in medicine or other fields.

Thomas Sumner is a science writer based in Santa Cruz, Calif. 

Inside Science News Service is supported by the American Institute of Physics.

frog eaten by venus flytrap por  erol4130

sábado, 13 de octubre de 2012

PETITION: We want the French and United States Governments to stop anyone using puppies and kittens as shark and alligator bait. Together we WILL put an end to this!

ORIGINAL:  Causes
August 31

To: The French, Mexican and United States Governments
We have to stop this PLEASE help! 

French Islanders using live puppies and kittens as shark bait?? 

Please stop this senseless abuse to innocent puppies and kittens. French Islander, Mexican and yes American fishermen and hunters are using LIVE puppies and kittens as shark and alligator bait!! No living being should have to undergo this torture and insurmountable fear! This is inhumane and must stop NOW. Together we can make a difference and let our voice be heard as ONE. Please sign this petition and please pass this along. Thank you for caring. Blessed be ^;^ 

Currently the penalty is only 2 years and a little over $5,000 USD that is far too little for such a heinous crime. We urge that you raise the penalty to 10 years in prison with NO parole and a fine of $100,000. As well as offering a reward of $10,000 for turning in the offenders, which will come from the fines collected.This will hopefully act as a deterrent and will stop these horrendous acts against innocent animals FOREVER. Please do the right thing and help us stop these people. 


Islanders on the French controlled Reunion Island have been using live dogs as shark bait. 

The Sun claims that “a six-month-old labrador pup was recently found alive with a huge double hook through its snout – like the dog above – and another through a leg.” 

It is also claimed that local fisherman have also been using kittens! 

Reunion Island is an overseas départements of France and an official region of France, giving it the same status as a province or state in other countries.

Dogs Used as Shark Bait on French Island 

by Patrizio • 
On feb 12, 2012 

Stephanie Roche of the Brigitte Bardot Foundation, another animal-welfare group in Paris, confirmed that live animals are used as bait on Réunion. But, she said, it is not a common practice

The Bardot organization has been fighting the practice for a decade. But this is the first time Réunion politicians have reacted strongly and swiftly to stop it, Roche said. 

The French Embassy in Washington, D.C., issued a written statement condemning the use of dogs as shark bait, emphasizing that such acts are illegal and will not be tolerated in the French territory. 

The embassy maintains these are very isolated cases and authorities on the island are closely monitoring the situation. 

The Sea Shepherd Conservation Society in Friday Harbor, Washington State, is offering a U.S. $1,000 reward to any Réunion police officer who arrests anyone using live dogs or cats as bait for sharks.


Petition-x 
  

This puppy was found with this horrible hook pierced through his face. Please help stop this!

Because this is horrendous and hideous. Can you imagine the fear these animals must be in the last minutes of their lives? No living being deserves to be treated and used this way. These are private fishermen and the penalty is ONLY 2 years and a monetary fine of a little over $5,000 USD, we want the penalty to be stiffened to deter this horrific crime to 10 years in prison (no parole) and $100,000 fine. 

Here is a video (it is in French) that shows the dog pictured is REAL, that this crime is real and it must be stopped worldwide. Please join this cause together we WILL put an end to using live animals as bait WORLDWIDE! 
Chiens âppats

martes, 21 de agosto de 2012

Monsanto prohibido en Polonia, Bélgica, Gran Bretaña, Bulgaria, Francia, Alemania, Irlanda y Eslovaquia

ORIGINAL: Redes Cristianas
2012 / ago / 21
Abby Sakura, BWN Argentina


La prohibición es oficial en Polonia, relativa al maíz MON810 transgénico de Monsanto. Las recientes protestas de apicultores y activistas anti-OGM tiene una conclusión exitosa. Los activistas exigían que el Ministro de Agricultura, Marek Sawicki prohibiera el MON810 en el país. La buena noticia es que sus protestas tuvieron éxito.

El funcionario fijó otra polémica norma internacional contra los transgénicos de Monsanto. “Además de vincularse destruir la salud humana produciendo una gama de dolencias”, señaló Sawicki, “el polen procedente de la cepa GM podría ser devastador para la población de abejas que ya se redujo en el país”. Acorde a la agencia AFP, Sawicki indicó que: “El decreto dictamina la prohibición total de la cepa del maíz MON810 en Polonia”.

El 9 de marzo, hubo una oposición similar a las cepas genéticamente modificadas de Monsanto. En esa fecha, 7 países europeos bloquearon la propuesta de la Presidencia danesa que permitía el cultivo de transgénicos en continente europeo. Los países que bloquearon esta propuesta son Bélgica, Gran Bretaña, Bulgaria, Francia, Alemania, Irlanda y Eslovaquia. Una semana después de este anuncio, Francia impuso una prohibición temporal para el MON810. En Lyon, Francia, el Tribunal dictó una sentencia después de que Paul Francois, un productor de granos, informó que Monsanto no proporcionó advertencias suficientes en la etiqueta del herbicida Lasso. La falta de advertencias causó daños en la población, como problemas neurológicos, incluyendo dolores de cabeza y pérdida de la memoria.

Tras el testimonio, el tribunal ordenó un dictamen pericial para verificar la relación entre Lazo y las enfermedades reportadas, así como también para determinar la suma a pagar por daños y perjuicios. Monsanto resultó culpable, y esto allanó el camino para una acción legal similar en nombre de los agricultores en el futuro.

Además, en Francia, la rama agraria del Sistema de Seguridad Social halló alrededor de 200 efectos adversos dañinos para el ser humano y el medioambiente, desde 1996, en relación con los pesticidas de Monsanto.

La lucha contra Monsanto continúa en muchos países, no solo por sus herbicidas sino también por el resultante, sus nocivos productos transgénicos: La India comienza a alzarse contra la corporación, cerrando drásticamente al agro-gigante bajo cargos de “biopiratería”. Y Hungría, recientemente destruyó 1.000 hectáreas de maíz modificado genéticamente.

La victoria en Polonia es otra victoria para los activistas anti-OMG de todo el mundo.

martes, 14 de agosto de 2012

El enigma de los cipreses ignífugos

ORIGINAL: El País
La resistencia de un bosque de estos árboles en el último incendio forestal de Valencia sorprende a los expertos, que debaten su uso como barrera verde frente a las llamas

Los casi mil cipreses plantados en el barranco de Herbasana, Jerica, se salvaron tras el incendio de Andilla, que arrasó otros muchos árboles.
Cuando Bernabé Moya, director del Árbol de la Diputación de Valencia, divulgó la imagen, sus colegas botánicos se frotaron los ojos. Una legión de 946 cipreses de nueve metros de altura había resistido incólume al incendio que arrasó el pasado julio durante cinco días 20.000 hectáreas de la localidad valenciana de Andilla. La foto mostraba con nitidez una columna de 9.000 metros cuadrados de árboles plantados hace 22 años en Jérica, entre Valencia y Castellón. A su alrededor, un paisaje lunar, devastado, que apenas recordaba el vigoroso monte de pinos, carrasca, encinas, enebros, sabinas y aliagas que consumieron las llamas. El fuego ignoró la parcela verde.

La parcela de Andilla sufrió iguales efectos adversos que los árboles vecinos
El misterio, y lo que supone, ha vuelto a desatar el debate sobre la regeneración forestal. Y en él, algunos expertos se muestran partidarios de emplear cipreses como cortafuegos naturales y otros rechazan la plantación de especies ajenas al hábitat autóctono.

La singular isla de cipreses de Andilla sufrió idénticas condiciones adversas que sus árboles vecinos: un año de bajas precipitaciones y la letal norma de los tres 30: más de 30 grados; menos del 30% de humedad y vientos superiores a 30 kilómetros por hora. ¿Por qué el fuego salvó el 90% de los cipreses? ¿Por qué estos árboles no propagaron las llamas?

No existe unanimidad entre los científicos sobre la capacidad de esta planta para combatir o detener el fuego. El ciprés mediterráneo es una especie dura, que acumula pocas ramas muertas en su suelo y que tiene una capa de mantillo (hojarasca) delgada y compacta que conserva la humedad. Esto explicaría, según el departamento de Árboles Monumentales de la Diputación, por qué las llamas no penetraron por las zonas más bajas, pese a que el barranco de Herbasana no se ha limpiaba en una década.

Solo ardieron 12 de los 946 cipreses, que evitaron la expansión del fuego
Más extraordinario resulta el comportamiento en las copas, según Moya. Pese a que los ejemplares estaban juntos, el fuego no avanzó por la parte alta. Solo ardieron 12 árboles (1,26% del total), que evitaron la expansión del fuego. Las llamas, además, apenas provocaron la deshidratación de las hojas en el 10% de los cipreses. En pocos meses podrían regenerarse. “Los árboles se comportaron como una pantalla contra el fuego”, apunta el botánico.

La titánica resistencia del ciprés ha alentado la posibilidad de utilizar esta especie como aliado para combatir las llamas. Un árbol para salvar a otro. “Se podrían plantar de forma estratégica, entre tres y 15 líneas de cipreses, para reforzar los cortafuegos en zonas de difícil acceso”, explica Moya, que estudiará la utilización de la especie en la repoblación del monte calcinado en Andilla.

La imagen de la isla verde de Jérica ha sorprendido a los expertos. “Sabía que el ciprés se utilizaba como pantalla acústica y cortavientos para aislar, por ejemplo, una carretera, pero no conocía su capacidad de resistencia al fuego. De ser así, se podrían probar el árbol como pantalla para rodear viviendas”, sugiere Rafael Serrada, vicepresidente de la Sociedad de Ciencias Forestales.

Quienes se oponen al proyecto recelan ante plantaciones ajenas al hábitat local
Más escéptico se muestra su colega Raúl de la Calle, del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales: “Tendremos que saber qué paso realmente. El ciprés es una especie poco combustible, pero de ahí a que no se queme…No hay ningún árbol ignífugo”, comenta este especialista.

Tampoco aprueba el proyecto de los cipreses Nicolás López, botánico y técnico de conservación de especies de Seo Birdlife. “Introducir una especie que no es autóctona es un error, altera el ecosistema y perjudica al resto de la flora”, dice.

López añade que el ciprés, además, es una especie que dificulta que se propague el fuego pero también obstaculiza que crezcan otros árboles y plantas. “La horajasca de los cipreses desprende una sustancia que acidifica el suelo —similar a la de los eucaliptus— lo que impide que crezca nada debajo, con lo que el fuego no tiene combustible, y evita también que el árbol se queme rápido, porque además tiene una copa muy densa”. Sin embargo, López cree, como Serrada, que los cipreses sí pueden tener una buena aplicación como cortafuegos en urbanizaciones. “Se pueden poner dos filas de estos árboles, harían de pantalla e incluso de cortavientos”, abunda.

El plan CypFire, que estudia las cualidades de la planta, se desarrolla en nueve países de la UE

Los cipreses de Andilla fueron plantados gracias al proyecto europeo CypFire, que tiene un presupuesto de 1,3 millones y está cofinanciado con fondos FEDER de la Unión Europea. El experimento persigue probar la tolerancia de los árboles a las heladas, la sequía y la producción de madera y polen. La resistencia al fuego era inicialmente un aspecto más.

La iniciativa se desarrolla en 13 centros de investigación de nueve países como Italia, Francia, Portugal y Turquía. Sin embargo, a diferencia de estos, los incendios no arrasaron las zonas de cipreses y la capacidad de la especie a sobrevivir a las llamas se conocía solo por experimentos de laboratorio.

Valencia reunirá el próximo 27 de septiembre a una treintena de expertos internacionales para abordar el enigma de los árboles incombustibles. Sobre la mesa, una cuestión: ¿Por qué no ardieron los cipreses?

viernes, 6 de julio de 2012

Spaceflight May Extend the Lifespan of Microscopic Worm

ORIGINAL: Science Daily

ScienceDaily (July 6, 2012) — The effect of spaceflight on a microscopic worm --Caenorhabditis elegans (C. elegans) -- could help it to live longer.

Image of worms post flight. (Credit: Image courtesy of University of Nottingham) 

The discovery was made by an international group of scientists studying the loss of bone and muscle mass experienced by astronauts after extended flights in space. The results of this research have been published July 5 2012, in the online journal Scientific Reports.

Dr Nathaniel Szewczyk, from The University of Nottingham, was part of the ICE-FIRST project which involved scientists from Japan, France, the US, and Canada. They discovered that spaceflight suppressed accumulation of toxic proteins that normally accumulate within aging muscle. They also discovered a group of genes that are expressed at lower levels during spaceflight. When the expression of these same genes were lowered in worms back on Earth the worms lived longer.

Dr Szewczyk, an expert in muscle metabolism, said: "We identified seven genes, which were down-regulated in space and whose inactivation extended lifespan under laboratory conditions."

How do these genes play a role in longevity control? Dr. Szewczyk said: "We are not entirely certain, but it would appear that these genes are involved in how the worm senses the environment and signals changes in metabolism in order to adapt to the environment. For example, one of the genes we have identified encodes insulin which, because of diabetes, is well known to be associated with metabolic control. In worms, flies, and mice insulin is also associated with modulation of lifespan."

What could this mean for space travellers? He said: "Well, most of us know that muscle tends to shrink in space. These latest results suggest that this is almost certainly an adaptive response rather than a pathological one. Counter-intuitively, muscle in space may age better than on Earth. It may also be that spaceflight slows the process of aging."

Dr Szewczyk's role was to provide expertise in the culturing of worms in CeMM -- a special liquid food for worms. Dr Szewczyk transported the samples to and from the Russian launch site and ran a series of 'health' checks to ensure that the tiny astronauts were fit for flying. On their return he helped with the analysis of the data.

Nottingham's space biology lab

Dr Szewczyk studies the signals that control muscle protein degradation in the human body. C. elegans is the perfect substitute for studying long-term changes in human physiology because they suffer from muscle atrophy -- muscle loss -- under many of the same conditions that people do.

C. elegans was the first multi-cellular organism to have its genetic structure completely mapped and many of its 20,000 genes perform the same functions as those in humans. Two thousand of these genes have a role in promoting muscle function and 50 to 60 per cent of these have very obvious human counterparts.

When the research began Dr Szewczyk was working at NASA. He is now based at The University of Nottingham's MRC and Arthritis Research UK Centre for Musculoskeletal Ageing Research

The experiment in 2004 involved a consignment of live worms being despatched to the International Space Station (ISS) onboard the Dutch DELTA mission.

He uses worms which originate from a garbage dump in Bristol. C. elegans often feed on decaying fruit and vegetable matter.

They have since taken part in five spaceflights to the ISS with the aim of learning more about the effect of microgravity on the physiology of the human body.

Notably, in 2003 Dr Szewczyk's C. elegans made the news when they survived the Space Shuttle Columbia disaster. Living in petri dishes and enclosed in aluminium canisters the worms survived re-entry and impact on the ground and were recovered weeks after the disaster.

This spaceflight work teaches us things about the body that we couldn't learn on Earth. They have led to the publication of research into how to block muscle degradation using a form of gene therapy in PLoS ONE and publication of a muscle repair mechanism in PLoS Genetics. The work on C. elegans has also established that worms can live and reproduce for at least six months in space. This makes it an ideal and cost-effective experimental system to investigate the effects of long duration and distance space exploration as recently reported in Interface, a journal of The Royal Society. Together these missions have established that the team is not only better able to understand how muscle works on Earth but they are also in a position to send worms to other planets and experiment on them along the way.

Astronaut now being studied

Another member of the Centre's team is currently examining the effects of spaceflight upon the muscles of the current European record holder for time spent in space.

Andre Kuipers, the Dutch astronaut who flew the mission in 2004, has just returned from ISS with yet another worm experiment from space for the team at Nottingham and is also, himself, being studied.

That experiment, led by Professor Marco Narici, is to study the effects of long-duration spaceflight on human muscle.

Story Source:
The above story is reprinted from materials provided by University of Nottingham .

Note: Materials may be edited for content and length. For further information, please contact the source cited above.


Journal Reference:
Yoko Honda, Akira Higashibata, Yohei Matsunaga, Yukiko Yonezawa, Tsuyoshi Kawano, Atsushi Higashitani, Kana Kuriyama, Toru Shimazu, Masashi Tanaka, Nathaniel J. Szewczyk, Noriaki Ishioka, Shuji Honda. Genes down-regulated in spaceflight are involved in the control of longevity in Caenorhabditis elegans. Scientific Reports, 2012; 2 DOI: 10.1038/srep00487