Mostrando entradas con la etiqueta Caza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Caza. Mostrar todas las entradas

viernes, 11 de mayo de 2012

Adiós Navarre...

Navarre. Foto: Centro Tutela e Ricerca Fauna Esotica e Selvatica - Monte Adone
Como se recordará desde la última actualización, 25 de abril, sobre Navarre, el lobo había sido trasladado a la nueva área construida por el centro de rehabilitación para él. Su condición había mejorado de manera constante hasta el punto de que el diseño de su liberación se ha vuelto más y más "sueño realizable" de todos nosotros.


Lamentablemente unos pocos días antes Navarre ha tenido un malestar repentino. Su monitoreo constante nos ha permitido encontrar inmediatamente lo que estaba sucediendo, por lo que Navarre fue hospitalizado de inmediato en el Centro, donde dos miembros del personal veterinario están de rescate a tiempo. A pesar de la atención y el tratamiento, en unas pocas horas las condiciones de Navarre se agravaron aún más y rápidamente: a la atención intensiva y reanimación cardio-pulmonar extensa no sirvieron; Navarre, por desgracia, no pudo resistir. Las investigaciones de la autopsia en curso esperamos aclaren la causa de la muerte.

Esperamos que los resultados de las pruebas en curso nos dará las respuestas que nos faltan, pero más allá de esto para todos nosotros quienes colaboramos en el centro lo hemos cuidado, querido, respetado, todos nosotros que hemos preparado en un tiempo récord el nuevo albergue, todos los que "espiabamos vigilantes" con orgullo a través de las cámaras de sus mejoras, su comportamiento solitario y escurridizo en que se encuentraba ... no esperábamos este evento tan inesperado como amargo como el sueño que se ha roto, ahora compartido por miles de personas, de verlo nuevo en libertad.

Ahora sólo tenemos esta increíble experiencia para extraer de ella las lecciones que este bello animal nos ha dado, para nosotros y para todos aquellos que, con su historia se han movido.

Vamos a seguir con el "Proyecto de lobo" más seguros que nunca de que esta especie merece ser protegida, respetada y conocida, más fuerte por lo que hemos tenido el privilegio de aprender hasta la fecha y conscientes de lo que todavía tenemos que aprender sobre estos increíbles animales ... agradecido por esto y también en Navarre.

Como siempre, cuando uno de nuestros "invitados" nos dejan, nos gustaría decir mucho más  cosas que las que la emoción que nos permite hacer. A través de este video es que compartimos la alegría de su recuperación y en un video creemos que es justo decir que Navarre, en el mejor momento de este difícil camino juntos, compartiendo la alegría y el dolor de su historia con todos aquellos que lo tienen, con nosotros, libre como siempre soñó .

Navarre, crónica-de-un-rescate-especial

sábado, 5 de mayo de 2012

Luego de 4 meses Navarre está bastante mejor


Aquí Navarre, mientras corre a su nuevo recinto. Foto: Elisa Berti 
ACTUALIZACIÓN: Ya han pasado casi cuatro meses a partir de la llegada del centro del lobo de Navarra.

A mediados de marzo se ha realizado una resonancia magnética de control veterinario del Hospital San Michele para evaluar la evolución de la enfermedad neurológica, con gran satisfacción y el orgullo de todo el personal, el Dr. Oferta Zeira ha sido testigo de una notable mejoría de las enfermedades infecciosas y sus efectos.

La parte de la rehabilitación es crucial: cuando, en febrero, el lobo fue transferido a la estructura externa, han llevado a cabo, gracias a la ayuda de la Dra. Deborah Puddu veterinaria - fisioterapeuta - varias organizaciones no invasivos (no se requiere un contacto directo y la destreza con), para estimular la recuperación de la propiocepción y el tono muscular y la coordinación. Durante estos meses de hospitalización, el lobo se ha ido recuperado el control, la coordinación y la seguridad de movimiento, una condición necesaria para su recuperación motriz eficaz.

Hasta la fecha, el animal no solo ha recuperado la masa muscular considerable y la masa grasa, sino también la necesidad de recuperar más el tono muscular, lo cual es importante a fin de permitir que su eventual liberación en el medio natural y en condiciones óptimas que les permitan valerse por sí mismos.

Para ello, el centro, por su propia cuenta, ha decidido diseñar y construir un recinto para la rehabilitación de Navarra (que por supuesto puede ser utilizado más adelante para otros ejemplares).

La valla se encuentra en una zona aislada donde el animal no tiene contacto alguno con las personas: con una superficie total de 1200 metros cuadrados incluye un área boscosa, mitad y mitad de la superficie abierta de césped. Dentro de una vivienda se creó con piedras naturales y, gracias a la presencia de un manantial natural, un área de riego.

Toda la estructura está dispuesta de manera que se garantice en condiciones Navarra cada vez más próximas a las naturales y para evitar cualquier contacto también sólo visual, cuando no sea estrictamente necesario, con cualquier persona, incluyendo los empleados voluntarios en su gestión que, además, es ahora estrictamente minimizada.

A pesar de las dificultades creadas por las perturbaciones atmosféricas en las últimas semanas, gracias a la interminable y sin parar de nuestros maravillosos voluntarios dirigidos por Rudi Berti, hemos sido capaces de construir esta hermosa zona en un tiempo muy corto y Navarre en la tarde del 25 de abril fue trasladado a la nueva espacio.

Nuestra Asociación, gracias a la excepcional labor de sus voluntarios, ha logrado reducir los costos de construcción de la valla y hay que señalar que era posible para cumplir con los costos gracias a la ofrenda preciosa que muchas personas, tanto italianos como extranjeros, profundamente conmovido por la la historia de este lobo, que decidieron donar para apoyar nuestro trabajo.

Se prestó especial atención al aspecto del comportamiento durante todo el período de hospitalización y la rehabilitación de este ejemplo que la investigación genética, recordamos el resultado de ser un adulto de sexo masculino de 5 años.

Examen de las cámaras de video que vigilan día y noche, mostró cómo, con una mejora significativa, especialmente después de los fríos meses de invierno, Navarre se ha mostrado gradualmente cada vez más activo y curioso en encontrar también las actitudes evasivas propias de su especie. Su recuperación física junto con la conclusión de los tratamientos, ha llevado a la decisión de trasladar el lobo en la nueva área de rehabilitación, creemos que las próximas semanas estará en el recinto para proporcionar confirmaciones con respecto a este proceso de rehabilitación intensa.

De hecho, gracias a la presencia dentro de ese espacio del día y la noche las cámaras que controlan su comportamiento, fue posible observar detalles importantes: Navarra se escapa y se esconde cuando oye un ruido o que alguien se acercaba, y sus actividades motoras, sobre todo porque la transferencia se llevó a cabo en la nueva zona se ha incrementado de manera significativa y mostró una mejoría rápida y sustancial. En esta fase de la valla permitirá a Navarra para recuperar el tono muscular mayor de las extremidades posteriores y la forma física necesaria para la vida silvestre.

Todo el personal que trabaja en estas semanas con más intensidad que nunca para lograr el objetivo que se ha dado en el momento de la recuperación: Navarra regresó a su entorno natural.

jueves, 19 de abril de 2012

El Rey pide perdón por su viaje de caza en Botsuana: 'Lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir'

Ni la caza ni el sacrificio son métodos de conservación. La conservación está siendo permeada por intereses subrepticios. Los animales, en este caso elefantes, que enfrentan peligro de extinción deben ser reubicados o la agricultura que se expande en los terrenos de alimentación de los elefantes debe ser la reubicada. Faltan políticas públicas al respecto.

La caza de trofeos no es una forma de evitar la caza furtiva, es una forma de potenciarla. Este es un caso de doble moral y de justificación de los actos criminales contra la vida salvaje.  

¿El incentivo para que las comunidades resguarden a los animales salvajes es que se les pague comisiones por la caza de estos como trofeos? ¿Porqué no se les dan incentivos alimentarios, sociales y culturales?


ORIGINAL: DeutscheWelle EuropaPress

An elephant and her calf cross a river, Wednesday, January 29, 2003 in Samburu national park in Kenya.

La WWF preferiría Rey de España Juan Carlos renunciara como presidente de su capítulo español después de que surgió fue la caza de elefantes en Botswana. Sin embargo, el grupo defiende la caza tales bajo ciertas condiciones.

Si el Rey Juan Carlos no se hubiera roto la cadera, su costoso viaje de caza a Botswana nunca podría llegado a los titulares.

Dio la casualidad de que no sólo se lesionó él, pero también la posición del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). Se supo que el rey, quien también es presidente del capítulo de España de la WWF, recibiera sus lesiones, mientras que cazaba elefantes.

El rey se disculpa: "Lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir".
Video EuropaPress

"La opinión pública es clara. La gente no quiere un presidente honorario de la WWF de caza de elefantes", dijo Roland Gramling, portavoz de la organización en Alemania.

El WWF se basa principalmente en el amor de los donantes de la vida silvestre para atraer financiación y apoyo, y las revelaciones que han enviado al control del daño a la biodiversidad.

Esta semana, miles han firmado peticiones pidiendo al rey a renunciar a su papel de WWF en España. La presión parece estar tomando forma dentro de la organización también.

"Incluso si el trofeo de caza del Rey es legal, no es apropiado para un puesto de honor en la WWF", dijo Gramling.

Una elección difícil

Más allá de las fortunas de WWF, el incidente ha generado un debate sobre si la caza de elefantes se puede justificar en aras de los intereses de la conservación.

La caza de trofeos presenta un problema ético difícil para el WWF, que dice que puede ser una manera de reducir la caza furtiva por el marfil, el asesino número uno de los elefantes de África.

"Esto (la caza furtiva) mata a 12.000 elefantes de un año", dijo Gramling. "También hemos aprendido - y esto puede ser un reto para los conservacionistas -. Que en algunas circunstancias, la caza regulada tiene que ser tolerada, ya que reduce la pobreza que estimula la caza furtiva de combustibles"

Si los elefantes africanos están oficialmente autorizados a ser objeto de caza depende de la situación de la población, con grandes variaciones entre los 38 países en los que deambulan.

"Particularmente en el sur de África, las poblaciones están bien administradas", dijo Melanie Virtue, quien administra los acuerdos de conservación, incluyendo uno para la protección de los elefantes africanos en peligro de extinción del oeste, por la Convención de las Naciones Unidas sobre Especies Migratorias.

"Las poblaciones están aumentando en algunos lugares y no ha habido en el pasado la caza furtiva tanto ilegal de elefantes. En África Oriental, África Central, África Occidental, la situación es muy diferente. Las poblaciones que se encuentran bajo amenaza mucho más. Están a menudo más dispersas, hay mucha más muerte ilegal de elefantes ", dijo.

Muchos están solicitando a Carlos a retirarse de su puesto de WWF en España
En las zonas áridas, los animales también se enfrentan en competencia con los humanos por los escasos recursos, especialmente agua.

Una manada de elefantes pueden devastar los ingresos de una familia de agricultores en cuestión de minutos. Con los medios de vida estando en juego, los conflictos entre el hombre y el elefante tienden a dejar a los elefantes por fuera en segundo mejor.

En el sur de África, el crecimiento de la población de elefantes significa que son sacrificadas en algunos parques nacionales y perseguidos por deporte en otros lugares.

¿Hacer que el ambiente pague?

Virtue dice que la clave para su conservación es asegurar que se les vea como un valioso recurso para sus comunidades locales, incluso si eso produce decisiones difíciles.

"Si la gente del lugar no ven los beneficios de tener elefantes en su tierra, va a matarlos de todos modos, sea legal o no", dijo  Virtue.

"Hay una razón por la cual no hay lobos y osos que quedan en el norte de Europa - ya que las comunidades locales no los quería allí, así que tiene que ofrecer un incentivo si desea guardarlos.".

Gramling dice la WWF sólo tolera la caza del elefante oficialmente en circunstancias estrictas, y no se benefician de las ganancias.

"Los requisitos previos son que ninguna de las especies en peligro de extinción sean cazados, que la caza está sujeta a estrictos controles legales y que la población de las especies cazadas no disminuye. Además, los ingresos procedentes de la caza debe ir hacia el apoyo a la población local y el medio ambiente ", dijo

Sin embargo, es difícil eludir la impresión de que la expedición del rey español sigue siendo, sobre todo, un tiro en el pie de la organización que se supone que representa.

Autor: Irene Quaile
Editor: Nathan Witkop
Aunque la WWF defiende la caza de elefantes por conservación...
Agua, Biodiversidad, Botsuana, Calentamiento Global, Caza, Elefantes, España, Especie en riesgo de extinción, Sequía, WWF, ética, 

miércoles, 18 de abril de 2012

Aunque la WWF defiende la caza de elefantes por conservación...

ORIGINAL: DeutscheWelle EuropaPress

An elephant and her calf cross a river, Wednesday, January 29, 2003 in Samburu national park in Kenya.

La WWF preferiría Rey de España Juan Carlos renunciara como presidente de su capítulo español después de que surgió fue la caza de elefantes en Botswana. Sin embargo, el grupo defiende la caza tales bajo ciertas condiciones.

Si el Rey Juan Carlos no se hubiera roto la cadera, su costoso viaje de caza a Botswana nunca podría llegado a los titulares.

Dio la casualidad de que no sólo se lesionó él, pero también la posición del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). Se supo que el rey, quien también es presidente del capítulo de España de la WWF, recibiera sus lesiones, mientras que cazaba elefantes.

El rey se disculpa: "Lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir".
Video EuropaPress

"La opinión pública es clara. La gente no quiere un presidente honorario de la WWF que vaya de caza de elefantes", dijo Roland Gramling, portavoz de la organización en Alemania.

El WWF se basa principalmente en el amor de los donantes de la vida silvestre para atraer financiación y apoyo, y las revelaciones que han enviado al control del daño a la biodiversidad.

Esta semana, miles han firmado peticiones pidiendo al rey a renunciar a su papel de WWF en España. La presión parece estar tomando forma dentro de la organización también.

"Incluso si el trofeo de caza del Rey es legal, no es apropiado para un puesto de honor en la WWF", dijo Gramling.

Una elección difícil

Más allá de las fortunas de WWF, el incidente ha generado un debate sobre si la caza de elefantes se puede justificar en aras de los intereses de la conservación.

La caza de trofeos presenta un problema ético difícil para el WWF, que dice que puede ser una manera de reducir la caza furtiva por el marfil, el asesino número uno de los elefantes de África.

"Esto (la caza furtiva) mata a 12.000 elefantes de un año", dijo Gramling. "También hemos aprendido - y esto puede ser un reto para los conservacionistas -. Que en algunas circunstancias, la caza regulada tiene que ser tolerada, ya que reduce la pobreza que estimula la caza furtiva de combustibles"

Si los elefantes africanos están oficialmente autorizados a ser objeto de caza depende de la situación de la población, con grandes variaciones entre los 38 países en los que deambulan.

"Particularmente en el sur de África, las poblaciones están bien administradas", dijo Melanie Virtue, quien administra los acuerdos de conservación, incluyendo uno para la protección de los elefantes africanos en peligro de extinción del oeste, por la Convención de las Naciones Unidas sobre Especies Migratorias.

"Las poblaciones están aumentando en algunos lugares y no ha habido en el pasado la caza furtiva tanto ilegal de elefantes. En África Oriental, África Central, África Occidental, la situación es muy diferente. Las poblaciones que se encuentran bajo amenaza mucho más. Están a menudo más dispersas, hay mucha más muerte ilegal de elefantes ", dijo.

Muchos están solicitando a Carlos a retirarse de su puesto de WWF en España
En las zonas áridas, los animales también se enfrentan en competencia con los humanos por los escasos recursos, especialmente agua.

Una manada de elefantes pueden devastar los ingresos de una familia de agricultores en cuestión de minutos. Con los medios de vida estando en juego, los conflictos entre el hombre y el elefante tienden a dejar a los elefantes por fuera en segundo mejor.

En el sur de África, el crecimiento de la población de elefantes significa que son sacrificadas en algunos parques nacionales y perseguidos por deporte en otros lugares.

¿Hacer que el ambiente pague?

Virtue dice que la clave para su conservación es asegurar que se les vea como un valioso recurso para sus comunidades locales, incluso si eso produce decisiones difíciles.

"Si la gente del lugar no ven los beneficios de tener elefantes en su tierra, va a matarlos de todos modos, sea legal o no", dijo  Virtue.

"Hay una razón por la cual no hay lobos y osos que quedan en el norte de Europa - ya que las comunidades locales no los quería allí, así que tiene que ofrecer un incentivo si desea guardarlos.".

Gramling dice la WWF sólo tolera la caza del elefante oficialmente en circunstancias estrictas, y no se benefician de las ganancias.

"Los requisitos previos son que ninguna de las especies en peligro de extinción sean cazados, que la caza está sujeta a estrictos controles legales y que la población de las especies cazadas no disminuye. Además, los ingresos procedentes de la caza debe ir hacia el apoyo a la población local y el medio ambiente ", dijo

Sin embargo, es difícil eludir la impresión de que la expedición del rey español sigue siendo, sobre todo, un tiro en el pie de la organización que se supone que representa.

Autor: Irene Quaile
Editor: Nathan Witkop
Aunque la WWF defiende la caza de elefantes por conservación...
Agua, Biodiversidad, Botsuana, Calentamiento Global, Caza, Elefantes, España, Especie en riesgo de extinción, Sequía, WWF, ética, 

lunes, 16 de abril de 2012

CRÓNICA DE UN RESCATE ESPECIAL: Navarre, el Lobo que eligió vivir



Lunes, 09 de enero 2012, a las 13.30 horas, llegó a la conservación y el Centro de Investigación de la Fauna Exótica y Salvaje Monte Adone, una solicitud de intervención de la Policía de la Provincia de Montoro (BO), para rescatar a un lobo herido en el municipio de Camugnano (BO ).

La operación se llevó a cabo en colaboración activa con la policía provincial en una historia muy fuerte de cooperación. Inmediatamente los cuatro operadores del Centro (Rudi Berti, Elisa Berti, Gaia Ferrara, Lara Vassena) junto con el cuidado de la salud responsable, el veterinario, la Dra. Marzia Naldi,  partes en la ubicación de la alerta con dos vehículos y todo el equipo necesario ( jaula de contención, camilla, oxígeno, anestesia rifle, botiquín de primeros auxilios, etc ..) y mientras tanto se puso en contacto también el veterinario de Porretta Terme, el Dr. Alberto Tovoli que estar cerca de el lugar de presentación de informes, de inmediato fue lugar donde se esperaba la llegada del personal del Centro con la Policía de la Provincia y el ciudadano que informó sobre el animal.

Luego de más de 60 kilómetros en nlos montes, los medios del Centro llegaron a la zona: el lobo, un macho adulto, estaba en las aguas heladas del río Limentra, cerca de la orilla. El animal, obviamente, en estado de shock y en un estado de desnutrición severa, después de vadear el río varias veces, se congeló con claridad a la muerte y mostró una paresia de las extremidades posteriores.



Tras un cuidadoso análisis de la situación y evaluar, junto con los veterinarios, los riesgos asociados con la condición del animal, Rudi Berti, Director del Centro, el lobo fue sedado con un narcótico rifle. Después de ser impactado en el hombro, la única parte del cuerpo fuera del agua sobre la cabeza, el lobo comenzó a tratar de nadar en el río, justo donde la corriente era más fuerte. Los operadores del centro, sin perder nunca de vista del animal, se acercaron a lo largo de las escarpadas orillas del río, dispuestos a tomar medidas para recuperar el lobo, con el efecto del sedante, que poco a poco fue perdiendo la conciencia.
Luego de encontrar una vía de entrada para acceder al río, Elisa Berti, seguida por los voluntarios, se arrojado al agua logró agarrarlo, a pesar de las dificultades considerables debido a la profundo y resbaladizo del fondo, los tres operadores del Centro ponen al lobo en la orilla. (Fotos Thomas Fulgaro)

Carta de un elefante al Rey de España

ORIGINAL: El País (España)
Por: Juan Arias
16 de abril de 2012


Majestad, acabo de recibir una carta de un elefante de Botsuana con el ruego de que se la haga llegar. No sé aún por qué escogió a este periodista para dicho trámite. Quizás porque los elefantes son uno de los animales con mayor memoria y él recuerde que cuando su Majestad era aún Príncipe y yo trabajaba en los servicios culturales de la RAI-TV en Italia, después de haber prometido no seguir escribiendo para España en protesta contra el proceso de Burgos, durante la dictadura franquista, me pidió para ir a conversar con Usted y su esposa la entonces Princesa Sofía.

Su Majestad nació en Roma y siempre se había interesado por la política italiana. Quería entonces saber cómo estaban las relaciones entre el Partido Comunista (PC) y la Democracia Cristiana.

El elefante quizás se recuerde que yo pasé una tarde con sus Majestades los Príncipes en Madrid. Y quizás recuerde algunas cosas que me dijeron entonces. Por ejemplo lo que pensaban del Opus Dei y de los comunistas y de la derecha franquista. Lo que me dijo acerca de que quería ser “Rey de todos los españoles” y que una persona como su Majestad que había recorrido el mundo sólo podría ser un “Rey democrático”. Ah, y también que de lo que más iba a sufrir cuando llegara al trono era de perder su vida privada. Y elogió el que yo hubiera interrumpido mis lazos con la España franquista, para “preservar mi imagen cuando llegara la democracia”.

Quizás se acuerde el elefante, con su prodigiosa memoria, que yo le contaba a su Majestad que el entonces anciano y popular Presidente de la República de Italia, Sandro Pertini, con quien yo tenía buenas relaciones, me decía: “Yo soy socialista y republicano, pero amo a su rey como a un hijo y lo admiro porque ha salvado a España de un golpe militar (el de Tejero)”.

Quizás recuerde que su esposa ya Reina, concedió en España su primera entrevista para Babelia, el suplemento cultural de este diario del que yo era entonces responsable. Y quizás se recuerde también el elefante de que a mano izquierda de donde escribo, tengo en un cuadro el diploma que su Majestad me concedió de la Cruz Militar al Mérito Civil, por el conjunto de mi obra y que mis amigos brasileños, cuando lo ven aprovechan para hacer elogios de su Majestad a quién se le admira en Brasil.

De cualquier modo, con el respeto que me merece su Majestad y lo que ha representado y representa para la consolidación de la democracia en mi país, a pesar de no ser ni monárquico ni republicano, me atrevo a enviarle esta carta del anónimo elefante de Botswana que ha llegado a mis manos.



CARTA DEL ELEFANTE

Señor Rey de España:

Soy un elefante de Botsuana, el país africano en el que me dicen que su Majestad ha estado recientemente para descansar de sus fatigas, cazándonos en un safari. Los elefantes somos mansos, aunque fieros cuando nos atacan. También nuestros dioses, los de la sabana, son dioses buenos, no vengativos, aunque sí celosos de sus habitantes.

Quizás por ello, han querido reservar su vida, importante para su país, aunque han querido advertirle con su caída y sus fracturas en el campamento desde donde salía para cazarnos, que sería mejor ya para su Majestad que ha vivido ya más de lo que vivimos uno de nosotros, dedicase su tiempo a otras cosas, en vez de venir a matarnos.

Por ejemplo a seguir a esa España que se está desmoronando económicamente, a ese 52% de jóvenes que sufren el aguijón del paro después de tantos años de estudios, o simplemente a disfrutar de ver a los animales correr y divertirse en su habitad natural, pero sin escopetas, con las manos vacías o llenas de flores.

Nosotros sabemos que no ha hecho nada ilegal viniendo y pagando muchos miles de euros para matar a uno de los nuestros. Se lo permiten las leyes de mi país. Para muchos, matar gratuitamente animales es como lo era antiguamente cazar a lazo a los negros o indios para esclavizarlos.

¿Pero basta que algo sea legal para realizarlo? Existen también las leyes del corazón, no escritas, las de los sentimientos humanos, que dicen por cierto que son superiores a los nuestros y existen ciertos ejemplos que un Rey debe ofrecer de su vida incluso privada.

Su Majestad, desde su primer discurso como Rey, afirmó que quería serlo de todos los españoles. Yo sé que en España hay aún mucha gente que no se importa de ver sufrir o morir a los animales y que hasta se divierte observándolo. Pero existen también millones, sobretodo de jóvenes, que aman a los animales, que quieren protegerles y conviven con ellos. A esos millones de españoles, no creo que les guste especialmente la imagen de su Rey llegando a esta África, que es nuestro territorio, escopeta al hombro, para distraerse disparándonos sin que podamos defendernos.

Nos han dicho, Majestad, que posee una de las mejores colecciones de escopetas de caza que existen. ¿Podemos hacerle una sugerencia? Haga de ellas un museo y anuncie a los españoles, que su Rey ya no va a matar a ningún animal y que los años que aún le queden de existencia- que le deseamos sean aún muchos más de los que nosotros vivimos, los va a dedicar a distraerse a favor de la vida y no de la muerte.

Sabemos que nosotros, los elefantes, como el resto de los animales, no tenemos derechos. Nacemos para ser cazados y muertos. Pero queremos recordarle que nosotros no hacemos mal a nadie. Somos sensibles y humildes y hasta nos parecemos a ustedes los Homo Sapiens. Dicen los zoólogos que somos de los pocos animales que respetamos a nuestros difuntos y de los pocos que saben reconocerse, como los humanos, en un espejo.

Es verdad que quizás para ustedes los humanos los elefantes seamos inútiles, no somos indispensables para nada, pero, no por ello deben tener el derecho de matarnos. También las monarquías hoy- y lo digo con todo el respeto- aparecen inútiles para muchos y no por eso se hace la caza a los reyes y reinas.

Y hablando de reinas, nos gustaría saber qué piensa su discreta y querida reina Sofía de su amor por la caza de elefantes. Ella como mujer y como madre, debe saber que en nuestra organización en la sabana, vivimos un reino matriarcal. Ellas, las elefantas, organizan y dirigen nuestra comunidad. Son madres amorosas, dan de mamar a sus hijos durante tres y hasta cinco años y sufren como ustedes los humanos cuando se los matan por capricho.

Por último nos gustaría que sus nietos y biznietos, Majestades, un día consiguieran divertirse sin necesidad de venir a África a cazarnos y arrancar nuestros colmillos de marfil para adornar los palacios reales con sus trofeos de muerte.

Quizás, ni queriendo podrán ya hacerlo porque quedamos sólo 30.000 elefantes en todo el mundo y al ritmo con el que nos matan, sus nietos ya no tendrán como hacerlo, porque habremos sido extintos. Tendrán que conformarse con cazar cucarachas que al parecer tienen un millón de años y resisten hasta a las radiaciones atómicas. Nosotros, no. Somos más grandes, pero más frágiles. Quizás por ello nos amen tanto los niños a los que les gusta divertirse con nosotros. Vivos, no muertos.

Sólo desearle, Majestad, en nombre de nuestros dioses, que se recupere pronto del susto que le hemos dado, que no era para matarle, sino para hacerle pensar que sería mejor para su Majestad, que a la hora de dejar este Planeta, los elefantes que aún estemos vivos, podamos llorar por usted en vez de alegrarnos por haber perdido a un verdugo.

Los vientos de la selva son misteriosos, Majestad. ¿ Por qué no nos regala sus escopetas en vida?
Con respeto y en nombre de todos los elefantes de Botsuana.


Niña con elefante

viernes, 2 de marzo de 2012

Tell Amazon.com To Permanently Ban The Sale Of Whale, Dolphin, and Porpoise Meat

ORIGINAL: Change.org


Change.org
Tell Amazon.com to ban the sale of dolphin and whale meat on its sites worldwide

Dear Reader,
Last week, public outcry forced Amazon.com to pull over one hundred whale and dolphin meat products from its Japanese site. Consumers were outraged that the world's largest online retailer supported the killing of whales and dolphins -- and Amazon.com listened.
But now, Amazon.com is refusing to put a permanent ban in place to protect these animals in the future.
Melissa Sehgal, an Amazon.com customer, is in Taiji, Japan -- the site of an annual dolphin hunt that was exposed in the documentary The Cove. Every day she is witnessing how dolphins are captured and killed, and she wants Amazon.com to help stop it. That's why Melissa started a petition calling on Amazon to never again sell meat from dolphins and whales.
Tens of thousands of dolphins, whales and porpoises are captured and killed for their meat every year in Japan. The method by which they are killed is gruesome. "Rods are hammered into (dolphins) spinal cords to paralyze them," Melissa says. "And then they are dragged by their tails to the butcher house."
But Amazon.com has responded positively and quickly to consumer feedback before. Melissa also knows that further action from the online retailer could impact the trade in dolphin and whale meat since hunts are happening right now. Without an official policy, Amazon.com could start selling whale and dolphin meat again at any time.
Thanks for being a change-maker,
- Pulin and the Change.org team

martes, 6 de diciembre de 2011

Otro paso adelante hacia el Barómetro de la Vida

ORIGINAL: IUCN
10 November 2011 | News story

La última actualización de la Lista Roja de Especies Amenazadas™ ilustra los esfuerzos emprendidos por la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) y sus asociados para ampliar el número y la diversidad de las especies evaluadas, mejorando la calidad de la información para obtener un panorama más preciso en torno al estado de la biodiversidad. Con más de 61.000 especies examinadas, se ha dado un importante paso adelante para convertir la Lista Roja de la UICN en un verdadero “Barómetro de la Vida”, como lo propugnaron renombrados expertos en la revista Science en 2010.


"Esta actualización ofrece noticias buenas y malas sobre el estado de muchas especies en todo el mundo", apunta Jane Smart, Directora del Programa Mundial de Especies de la UICN. "Sabemos con plena certeza que la conservación funciona si se ejecuta de manera oportuna; empero, sin una decidida voluntad política aunada a esfuerzos y recursos específicos, las maravillas de la naturaleza y los servicios que ofrece podrían perderse para siempre".

El rinoceronte negro de África Occidental (Diceros bicornis longipes), ha sido declarado oficialmente extinto. Foto: Black Rhino (Diceros bicornis michaeli) ©Dr Richard Emslie
Pese a los programas de conservación, el 25% de los mamíferos está en peligro de extinción. Por ejemplo, las reevaluaciones de varias especies de rinocerontes muestran que la subespecie del rinoceronte negro en África Occidental, el rinoceronte negro occidental (Diceros bicornis longipes), ha sido declarada oficialmente Extinta. La subespecie del rinoceronte blanco en África Central, el rinoceronte blanco del norte (Ceratotherium simum cottoni), se encuentra al borde de la extinción y ha sido clasificada como Posiblemente Extinguida en Estado Silvestre. El rinoceronte de Java (Rhinoceros sondaicus) va por el mismo camino, por cuanto es probable que la subespecie de Rinoceros sondaicus annamiticus se haya extinguido a causa de la caza ilegal de lo que se cree era el último animal en Viet Nam en 2010. Aunque este no es el final del rinoceronte de Java, sí reduce la especie a una sola población pequeña en Java. Las principales amenazas que acechan a los rinocerontes son la falta de apoyo y voluntad política para acometer esfuerzos de conservación en muchos de sus hábitats, los grupos del crimen organizado internacional ligados a los rinocerontes, y el aumento de la caza furtiva de cuernos de rinoceronte con fines comerciales.

"Los seres humanos somos los guardianes de la Tierra y tenemos la responsabilidad de proteger las especies que comparten nuestro medio ambiente", dice Simon Stuart, Presidente de la Comisión de Supervivencia de Especies de la UICN. “Tanto en el caso del rinoceronte negro occidental como del rinoceronte blanco del norte, la situación podría haber sido muy diferente de haberse aplicado las medidas de conservación sugeridas. Estas medidas deben reforzarse ahora, especialmente en lo tocante a la gestión de los hábitats, a efectos de mejorar el rendimiento reproductivo y evitar la extinción de otros rinocerontes, como en el caso del rinoceronte de Java".