Grave incendio arrasa con las selvas de Chocó

DESASTRE. La voraz coflagración afecta selvas vírgenes del municipio de Unguía desde hace casi una semana.

La selva profunda chocoana arde en llamas desde hace una semana. Las autoridades del departamento, en especial Codechocó -la Corporación Autónoma Regional (CAR) de esa región- están en alerta máxima.

Más de 3.500 hectáreas han sido devastadas por las llamas y nadie ha podido detenerlas. Como la selva es húmeda y pantanosa, la única posibilidad de llegar a atender la emergencia es por aire. Pero el Chocó no tiene aviones ni helicópteros y depende de la Fuerza Aérea y el Ejército para hacerle frente a esta emergencia.

Autoridades informan que se han encontrado animales totalmente calcinados. / Foto: Leonardo Montoya.

Según Codechocó, aunque el presidente, Juan Manuel Santos, autorizó helicópteros cisterna de las Fuerzas Armadas, estas, hasta ayer, no habían podido llegar pues según les han dicho se encuentran en combates.

Sin embargo, la Fuerza Aérea informa que, desde las primeras horas del día de ayer, puso a disposición "una aeronave (...) para evidenciar e identificar los focos de incendio junto con un Helicóptero UH-60 dotado con el equipo Bamby Bucket, para efectuar los lanzamientos de agua con liquido retardarte y apagar en el menor tiempo posible la conflagración".

El teniente coronel Robert Zambrano, encargado de la Dirección de Operaciones Especiales Aéreas, señaló que “las condiciones meteorológicas en la zona han dificultado el desarrollo del apoyo aéreo.”

Foto: FAC. Mientras tanto, la situación de los pobladores de Unguía es incierta. Las autoridades de la zona reportan que más de 300 personas pueden estar en riesgo inminente por cuenta de este incendio.

Se teme que de no frenarse esta emergencia las llamas consuman una gran parte de dos santuarios naturales, la reserva regional Lago Azul, los manatíes y el Parque Nacional Natural Katíos.

Más de 3.500 hectáreas han sido devastadas por las llamas. / Foto: Leonardo Montoya.

Según Codechocó, “la pérdida de flora, fauna y recursos naturales es incalculable. Se han encontrado especies como osos perezosos, serpientes, iguanas y micos totalmente calcinadas”. También hay preocupación por los manatíes que habitan esa región y que han intentado salir de los bosques para resguardarse.

El portal de noticias regional NotiChoco.com informó que cazadores de la tortuga manatí iniciaron el incendio como mecanismo de presión para que el animal saliera de su anidadero. Las autoridades están tras la pista de estas personas, informó ese medio.

Más de 300 personas podrían estar en riesgo inminente por cuenta del desastre. / Foto: Leonardo Montoya.

Unguía es un municipio desconocido para la mayoría de colombianos. Es el pueblo natal de la exreina nacional de la belleza Vannessa Mendoza. Está ubicado en la frontera con Antoquia y es el centro de las culturas indígenas Tuna y Kuna.

Las llamas sobrepasarían los 15 metros de altura. / Foto: @MauricioCabal.

Foto: @JairMosquera.

ORIGINAL: Semana
19 marzo 2014

For Years, Warnings That It Could Happen Here

ORIGINAL: NYTimes

By DAVID W. CHEN and MIREYA NAVARRO

Published: October 30, 2012

The flooded entrance to the tunnel leading to the Franklin D. Roosevelt Drive in Lower Manhattan after the storm on Tuesday. Damon Winter/The New York Times

The warnings came, again and again.

Multimedia

Slide Show

A Region Battered and Hurting

The New York Times |

Send Feedback

Graphic

Assessing the Damage From Hurricane Sandy

VIDEO: The Storm Cleanup Begins

PHOTOGRAPHS: Readers’ Photos: Images From Hurricane Sandy

INTERACTIVE FEATURE: A Map of Readers’ Photos of Hurricane Sandy

For nearly a decade, scientists have told city and state officials that New York faces certain peril: rising sea levels, more frequent flooding and extreme weather patterns. The alarm bells grew louder after Tropical Storm Irene last year, when the city shut down its subway system and water rushed into the Rockaways and Lower Manhattan.

On Tuesday, as New Yorkers woke up to submerged neighborhoods and water-soaked electrical equipment, officials took their first tentative steps toward considering major infrastructure changes that could protect the city’s fragile shores and eight million residents from repeated disastrous damage.

Gov. Andrew M. Cuomo said the state should consider a levee system or storm surge barriers and face up to the inadequacy of the existing protections.

“The construction of this city did not anticipate these kinds of situations. We are only a few feet above sea level,” Mr. Cuomo said during a radio interview. “As soon as you breach the sides of Manhattan, you now have a whole infrastructure under the city that fills — the subway system, the foundations for buildings,” and the World Trade Center site.

The Cuomo administration plans talks with city and federal officials about how to proceed. The task could be daunting, given fiscal realities: storm surge barriers, the huge sea gates that some scientists say would be the best protection against floods, could cost as much as $10 billion.

But many experts say, given what happened with the latest storm, that inertia could be more expensive.

After rising roughly an inch per decade in the last century, coastal waters in New York are expected to climb as fast as six inches per decade, or two feet by mid century, according to a city-appointed scientific panel. That much more water means the city’s flood risk zones could expand in size.

"Look, the city is extremely vulnerable to damaging storm surges just for its geography, and climate change is increasing that risk," said Ben Strauss, director of the sea level rise program at the research group Climate Central in Princeton, N.J. “Three of the top 10 highest floods at the Battery since 1900 happened in the last two and a half years. If that’s not a wake-up call to take this seriously, I don’t know what is."

With an almost eerie foreshadowing, the dangers laid out by scientists as they tried to press public officials for change in recent years describes what happened this week: Subway tunnels filled with water, just as they warned. Tens of thousands of people in Manhattan lost power. The city shut down.

What scientists, who have devoted years of research to the subject, now fear most is that, as soon as the cleanup from this storm is over, the public will move on.

Mayor Michael R. Bloomberg is known worldwide for his broad environmental vision. But one former official said it had been difficult to move from theoretical planning to concrete actions, and it was hoped that the storm this week would change that.

“A fair question to ask is, have we been as focused as we need to be for emergency preparations,” said the former official, who spoke on condition of anonymity so as not to jeopardize ties to the administration. "We’ve just been lucky. We need hardening for the risk we’ve always faced. Until things happen, people aren’t willing to pay for it."

A state report on rising sea levels, issued on the last day of Gov. David A. Paterson’s administration in 2010, suggested that erecting structural barriers to restrain floodwaters could be part of a broader approach, along with relocating buildings and people farther from the coasts.

Mr. Bloomberg, during a briefing Tuesday, said he was consumed now with the urgent task of getting the city going again, and it was too soon to determine what steps should be taken.

Storm surge barriers represent the most dramatic potential change. They have been installed in Europe and some American cities and are designed to close during a storm to block surging waters from reaching shore.

Under a proposal put forth by the Storm Surge Research Group at Stony Brook University in 2004, large portions of the city could be protected by three movable barriers installed at the upper end of the East River near the Throgs Neck Bridge, under the Verrazano-Narrows Bridge and at the mouth of the Arthur Kill between Staten Island and New Jersey.

Still, some experts consider the barriers a last resort, and urge more modest changes, including subway floodgates. Task forces convened by the city and state have pushed to make the Metropolitan Transportation Authority and Consolidated Edison systems more resistant to storm damage. Some of that work is under way: After a deluge paralyzed the subways for several hours in 2007, the transit agency spent $34 million on some flood protections. No additional state money has been forthcoming for an overhaul.

Robert Puentes of the Brookings Institution said that the city, to its credit, had developed a coastal storm plan that treated seriously the city’s susceptibility, given its 520-mile coastline. But he said that “most of that focuses on mapping a response to the disaster after it already occurs.”

Related

After the Devastation, a Daunting Recovery (October 31, 2012)

Flooded Tunnels May Keep City’s Subway Network Closed for Several Days (October 31, 2012)

Wind-Driven Flames Reduce Scores of Homes to Embers in Queens Enclave (October 31, 2012)

In Storm Deaths, Mystery, Fate and Bad Timing (October 31, 2012)

Más del 50% de Cali amanece sin servicio de agua por turbiedad en río Cauca

ORIGINAL: El Pais (Cali)

Por: Elpais.com.co

Octubre 31, 2012 - 6:05 a.m.

Las lluvias que se reportan desde el pasado martes en la región han ayudado a que los niveles de turbiedad en aguas del río Cauca se incrementen, lo cual ha afectado la normalidad en la prestación del servicio. Foto: José Luis Guzmán | El País

Plantas de tratamiento de Puerto Mallarino y Río Cauca que abastecen al 75% de Cali pararon sus operaciones desde las 11:00 p.m. del pasado martes. Corte podría extenderse toda la mañana.

Más del 50% de Cali despierta sin suministro de agua potable en la mañana de este miércoles, debido a la turbiedad y bajos niveles de oxígeno en las aguas del río Cauca, principal afluente de la región.

De acuerdo con información de voceros de Emcali, las plantas de tratamiento Río Cauca y Puerto Mallarino que abastecen de agua al 75% de la capital del Valle detuvieron sus operaciones desde las 11:00 p.m. del pasado martes y las reactivaron a las 4:00 a.m. de este miércoles, por lo cual se presenta una ausencia del preciado líquido en las colas del servicio, es decir, algunos barrios del sur y parte del oriente.

Sin embargo, usuarios de Elpais.com.co informan a través de las redes sociales que no cuentan con el servicio en la comuna 5, comuna 17, comuna 2, entre otras. Barrios como Bretaña, Limonar, Camino Real, Ingenio, Tequendama, Obrero, entre otros, los más afectados.

Se estima que el servicio se normalice entre la 1:00 y 2:00 de la tarde de este miércoles.

Recientes cortes de agua

En los últimos cuatro meses se ha reportado, en promedio, la suspensión en las plantas de tratamiento Río Cauca y Puerto Mallarino en más de cinco ocasiones por falta de oxígeno o turbiedad en las aguas del afluente.

El 5 de julio de este año, la Central de Acueducto de Emcali reportó que la planta de Puerto Mallarino, trabajaba con cuatro de sus cinco bombas debido a la poca presencia de oxígeno en el agua del río Cauca, porque el nivel del caudal alcanza sólo 3.70 metros, razón por la que se notaba desabastecimiento en edificios de más de cinco pisos en zonas altas de la ciudad.

Por esos motivos, en esa fecha, más de ocho barrios se quedaron sin servicio de agua. El 13 de julio, nuevamente la plantas de tratamiento de agua de Puerto Mallarino y Río Cauca estuvieron cerradas por el bajo nivel de oxígeno del río Cauca por más de tres horas.

Otras tres horas sin agua por los mismos motivos fue reportada el 28 de septiembre, cuando se presentó desabastecimiento del servicio de agua en barrios como Prados del Sur y El Caney.

El pasado 25 de octubre la planta de tratamiento de Puerto Mallarino estuvo parada por más de cinco horas, afectando a barrios como Bretaña, Guayaquil, Capri, Limonar, Ciudad Real, Ciudad Córdoba, Benjamín Herrera, Los Álamos, Brisas de los Álamos, Ciudad 2.000, El Ingenio, El Refugio, Nueva Tequendama y Junín.

Ese día el gerente de Acueducto y Alcantarillado de Emcali Luis Carlos Cerón explicó que "en los últimos quince días han sido cuatro veces las que ha tocado parar en Puerto Mallarino. Sin embargo, el abastecimiento ha sido atendido con el reservorio". El reservorio de Puerto Mallarino tiene la capacidad para, ante un problema como este, abastecer por tres horas la red baja de Cali.

Servicio de agua en Cali se restablecerá completamente este miércoles

Bajos niveles de agua en ríos de la región encienden alerta de desabastecimiento

Baja presión en servicio de agua en Cali por falta de oxígeno en río Cauca

Emcali anuncia normalidad en la prestación del servicio de agua en Cali

Crítica la situación en Buenaventura por falta de agua

ORIGINAL: Caracol

CARACOL

OCTUBRE 7 DE 2012

Add caption

Un verdadero calvario han padecido más de 350.000 habitantes del municipio de Buenaventura, por la falta de agua potable, a raíz de la emergencia provocada por la creciente del río Escalerete, que surte la planta de acueducto de la población. 

Las dificultades comenzaron desde el jueves pasado con suspensiones parciales y desde la noche del viernes el racionamiento es total, por el alto nivel de contaminación que arrastra el río y que provocó la obstrucción de la bocatoma.

Las 46 mil familias que surte la empresa Hidropacífico, responsable del agua potable para los bonaverenses, son abastecidas por una planta que capta 1.6 metros cúbicos por segundo del caudal del río Escalerete de la cuenca del Pacífico.

El calvario ha sido no sólo residencial sino especialmente para hospitales y clínicas que se han mantenido con sus tanques de reserva y que ya se agotan.

La posibilidad de un carrotanque, para llevar agua a los barrios, es buscada por las autoridades de Buenaventura.

Más del 40 por ciento de los municipios no están preparados para emergencias ambientales

ORIGINAL: El Colombiano

Colprensa

11 de septiembre de 2012

Archivo |

Frente a los reiterados incendios forestales en Colombia, la Procuraduría General de la Nación, realizó un estudio para detectar la cantidad municipios que en el país no tienen la capacidad para enfrentar esta clase de tragedias ambientales.

El estudio por parte del Ministerio Público advierte que más del 40 por ciento de los municipios en el país se encuentran con una alarmante debilidad para atender emergencia ambientales, como los son los incendios forestales.

Para el procurador delegado para asuntos ambientales y agrarios, Oscar Darío Amaya, se están registrando de manera reiterativa en todo el país incendios forestales, para él “la situación es preocupante en algunas partes de Colombia”.

El estudio también indica, que más de 430 municipios no cuentan con cuerpo de bomberos, otro grupo considerable no tienen Defensa Civil, ni Cruz Roja y finalmente más de 150 municipios no han coordinado sus planes de atención a desastres con las autoridades ambientales. 

Cabe mencionar que el ministerio público, advirtió sobre esta situación en el mes de abril del año en curso, pero hoy 5 meses después no se observa ningún adelanto para prevenir una tragedia ambiental.

Entre tanto, la Procuraduría, recibiendo instrucción Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia, Ideam, entidad encargada de medir la capacidad hídrica del país, emitió una circular a todas las entidades ambientales, recordando que este no es momento para reforestar. Los procesos de agricultura, la siembra y la reforestación deben ser aplazados hasta que haya suficiente capacidad de recurso hídrico.

El enigma de los cipreses ignífugos

ORIGINAL: El País

JOAQUÍN GIL Valencia 

12 AGO 2012

La resistencia de un bosque de estos árboles en el último incendio forestal de Valencia sorprende a los expertos, que debaten su uso como barrera verde frente a las llamas

Los casi mil cipreses plantados en el barranco de Herbasana, Jerica, se salvaron tras el incendio de Andilla, que arrasó otros muchos árboles.

Cuando Bernabé Moya, director del Árbol de la Diputación de Valencia, divulgó la imagen, sus colegas botánicos se frotaron los ojos. Una legión de 946 cipreses de nueve metros de altura había resistido incólume al incendio que arrasó el pasado julio durante cinco días 20.000 hectáreas de la localidad valenciana de Andilla. La foto mostraba con nitidez una columna de 9.000 metros cuadrados de árboles plantados hace 22 años en Jérica, entre Valencia y Castellón. A su alrededor, un paisaje lunar, devastado, que apenas recordaba el vigoroso monte de pinos, carrasca, encinas, enebros, sabinas y aliagas que consumieron las llamas. El fuego ignoró la parcela verde.

La parcela de Andilla sufrió iguales efectos adversos que los árboles vecinos

El misterio, y lo que supone, ha vuelto a desatar el debate sobre la regeneración forestal. Y en él, algunos expertos se muestran partidarios de emplear cipreses como cortafuegos naturales y otros rechazan la plantación de especies ajenas al hábitat autóctono.

La singular isla de cipreses de Andilla sufrió idénticas condiciones adversas que sus árboles vecinos: un año de bajas precipitaciones y la letal norma de los tres 30: más de 30 grados; menos del 30% de humedad y vientos superiores a 30 kilómetros por hora. ¿Por qué el fuego salvó el 90% de los cipreses? ¿Por qué estos árboles no propagaron las llamas?

No existe unanimidad entre los científicos sobre la capacidad de esta planta para combatir o detener el fuego. El ciprés mediterráneo es una especie dura, que acumula pocas ramas muertas en su suelo y que tiene una capa de mantillo (hojarasca) delgada y compacta que conserva la humedad. Esto explicaría, según el departamento de Árboles Monumentales de la Diputación, por qué las llamas no penetraron por las zonas más bajas, pese a que el barranco de Herbasana no se ha limpiaba en una década.

Solo ardieron 12 de los 946 cipreses, que evitaron la expansión del fuego

Más extraordinario resulta el comportamiento en las copas, según Moya. Pese a que los ejemplares estaban juntos, el fuego no avanzó por la parte alta. Solo ardieron 12 árboles (1,26% del total), que evitaron la expansión del fuego. Las llamas, además, apenas provocaron la deshidratación de las hojas en el 10% de los cipreses. En pocos meses podrían regenerarse. “Los árboles se comportaron como una pantalla contra el fuego”, apunta el botánico.

La titánica resistencia del ciprés ha alentado la posibilidad de utilizar esta especie como aliado para combatir las llamas. Un árbol para salvar a otro. “Se podrían plantar de forma estratégica, entre tres y 15 líneas de cipreses, para reforzar los cortafuegos en zonas de difícil acceso”, explica Moya, que estudiará la utilización de la especie en la repoblación del monte calcinado en Andilla.

La imagen de la isla verde de Jérica ha sorprendido a los expertos. “Sabía que el ciprés se utilizaba como pantalla acústica y cortavientos para aislar, por ejemplo, una carretera, pero no conocía su capacidad de resistencia al fuego. De ser así, se podrían probar el árbol como pantalla para rodear viviendas”, sugiere Rafael Serrada, vicepresidente de la Sociedad de Ciencias Forestales.

Quienes se oponen al proyecto recelan ante plantaciones ajenas al hábitat local

Más escéptico se muestra su colega Raúl de la Calle, del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales: “Tendremos que saber qué paso realmente. El ciprés es una especie poco combustible, pero de ahí a que no se queme…No hay ningún árbol ignífugo”, comenta este especialista.

Tampoco aprueba el proyecto de los cipreses Nicolás López, botánico y técnico de conservación de especies de Seo Birdlife. “Introducir una especie que no es autóctona es un error, altera el ecosistema y perjudica al resto de la flora”, dice.

López añade que el ciprés, además, es una especie que dificulta que se propague el fuego pero también obstaculiza que crezcan otros árboles y plantas. “La horajasca de los cipreses desprende una sustancia que acidifica el suelo —similar a la de los eucaliptus— lo que impide que crezca nada debajo, con lo que el fuego no tiene combustible, y evita también que el árbol se queme rápido, porque además tiene una copa muy densa”. Sin embargo, López cree, como Serrada, que los cipreses sí pueden tener una buena aplicación como cortafuegos en urbanizaciones. “Se pueden poner dos filas de estos árboles, harían de pantalla e incluso de cortavientos”, abunda.

El plan CypFire, que estudia las cualidades de la planta, se desarrolla en nueve países de la UE

Los cipreses de Andilla fueron plantados gracias al proyecto europeo CypFire, que tiene un presupuesto de 1,3 millones y está cofinanciado con fondos FEDER de la Unión Europea. El experimento persigue probar la tolerancia de los árboles a las heladas, la sequía y la producción de madera y polen. La resistencia al fuego era inicialmente un aspecto más.

La iniciativa se desarrolla en 13 centros de investigación de nueve países como Italia, Francia, Portugal y Turquía. Sin embargo, a diferencia de estos, los incendios no arrasaron las zonas de cipreses y la capacidad de la especie a sobrevivir a las llamas se conocía solo por experimentos de laboratorio.

Valencia reunirá el próximo 27 de septiembre a una treintena de expertos internacionales para abordar el enigma de los árboles incombustibles. Sobre la mesa, una cuestión: ¿Por qué no ardieron los cipreses?

Aumenta la cifra de fallecidos por las lluvias en el sur de Japón

ORIGINAL: http://www.elcolombiano.com

Efe | Tokio, Japón

16 de julio de 2012

Foto: Reuters

Las lluvias torrenciales que afectan al sur de Japón desde hace seis días han cobrado la vida de 27 personas, mientras prosiguen las labores de rescate de las que aún permanecen atrapadas por las riadas, informó este lunes la agencia Kyodo. 

En las provincias de Kumamoto, Oita y Fukuoka hay seis desaparecidos y el pasado domingo en la ciudad de Yame, en Fukuoka, unos 3.000 vecinos quedaron atrapados al encontrarse anegadas las carreteras y a la espera de que las tropas de las Fuerzas de Autodefensa japonesas completen su rescate. 

A pesar de que para la Agencia japonesa de Meteorología lo peor ya ha pasado, se espera que en las próximas horas se produzcan fuertes lluvias y tormentas eléctricas en diversas áreas afectadas con lo que mantiene la alerta máxima en las provincias de Saga y Nagasaki, en el norte de la isla sureña de Kyushu. 

La Agencia detalló que entre el miércoles y el sábado se registraron en Kyushu hasta 100 milímetros por hora de lluvias mientras que la ciudad de Aso, en Kumamoto, registró más de 800 milímetros por hora en esos cuatro días. 

Además, las ciudades de Kioto y Kameoka, en el centro del país, se vieron afectada el pasado lunes por lluvias que provocaron la inundación de hasta un centenar de casas y corrimientos de tierras, detalló Kyodo. 

El cuerpo de bomberos y la Agencia de previsión de desastres calculan que cerca de 2.800 viviendas quedaron sumergidas por las riadas, mientras que se estima que unas 145 se derrumbaron por la fuerza de las precipitaciones.

Keystone XL Pipeline Mapping Project

ORIGINAL: Keystone Mapping Project

	Gadgets powered by Google

These galleries are comprised of selected images from the Keystone Mapping Project Google Earth view. Learn to use the KMP Google help page.

KXL Voluntary Evacuation Zone Aerial views of KXL 2-mile wide Voluntary Evacuation Zone: Montana »» South Dakota »» Nebraska »» Oklahoma »» Texas »» Additional KMP Google Earth views are available here.

The Keystone Mapping Project provides the public with detailed route information for the proposed Keystone XL Pipeline. Neither TransCanada Corporation nor the U.S. Department of State (DOS) have been forthcoming with this project’s GIS information. This has made it impossible to evaluate the potential environmental impacts of the Keystone XL pipeline.

Overview

The Keystone XL is part of the Keystone Pipeline System proposed by TransCanada in 2005 to deliver synthetic crude oil and diluted bitumen (tar sands oil) from Alberta, Canada to Houston, Texas in the United States. The proposed route from the international border between the United States and Canada will run through Montana, South Dakota, Nebraska, Kansas, Oklahoma, and Texas.

The lead agency in the United States for approval of this project is the DOS, who published the Final Environmental Impact Statement (FEIS) for the Keystone XL on their website in 2011.

Conspicuously missing from the FEIS are the location data for the pipeline milepost markers (MP). The MP markers are critically necessary for the interpretation of the FEIS. They are repeatedly referenced throughout both the project and DOS documents and are key reference points for all discussions of the pipeline route, potential environmental impacts, and surrounding points of interest.

Oil Pipeline Routing Data are Public Information

Federal and state agencies consider oil and gas pipeline GIS data to be public information. Such agencies include the Federal Energy Regulatory Commission (FERC), the US Department of Transportation Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration(PHMSA), the Texas Railroad Commission, the Montana Department of Environmental Quality, and the South Dakota Department of Environment and Natural Resources.

Difficulty in Obtaining Data

Regardless of the fact that the GIS data are necessary to evaluate the FEIS, neither TransCanada nor the DOS will release the Keystone XL GIS data. The data found on this site were obtained from these sources.

TransCanada employees give disparate reasons for not making the GIS data available, the most common being that pipeline data is a Homeland Security issue (this from a Canadian company). More frankly, some TransCanada engineers have referred me to the company’s Community Relations department. Community Relations claims that only general maps are available for proposed routes. This indicates that, by design, proposed routes are not intended to be reviewed.

Calling into question the thoroughness of the evaluation of the FEIS is the government’s claim that I am the only person in the country to request the MP data. The information is considered to be sensitive and, as the project has officially been denied by the President, the DOS does not feel obligated to release it. President Obama undermined this position when he recently voiced support for construction of the southern portion of the route from Cushing, Oklahoma to Port Arthur, Texas. By approving this key segment of the pipeline, the President has clearly signaled his imminent approval of the entire Keystone XL pipeline and delivery of tar sands oil to our southern ports.

The lack of transparency by both the project’s sponsor and the DOS, calls into question the process leading to approval of the FEIS and, thus, the viability and true consequences of the Keystone XL itself.

Freedom of Information Request Act Request

I have filed a FOIA request and will make more data available as I receive it.

- Thomas Bachand

Author & Photographer

http://www.thomasbachand.com

Share on facebookShare on bloggerShare on twitterShare on email

Alerta tras erupción del volcán Nevado del Ruiz

ORIGINAL: El Tiempo.com

Por: REDACCIÓN EL TIEMPO.COM / MANIZALES | TOLIMA Y NATALIA GÓMEZ RAIGOSA

30 de Junio del 2012

Imagen tomada al Volcán Nevado del Ruiz desde el sector de Cerro Gualí, a las 5:45 p.m.Foto: Cortesía Servicio Geológico Colombiano

Reporte de este sábado (30 de junio) en la ncohe indica que 'el volcán continúa en proceso eruptivo'.

El más reciente reporte oficial, emitido hacia las ocho de la noche de este sábado por el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales, señala que "el volcán continúa en proceso eruptivo. Sin embargo, la amplitud de la señal sísmica asociada a la erupción ha disminuido con respecto al inicio de esta".

El comunicado agrega que "hasta el momento no se han reportado formación de flujos de lodo, ni se han registrado señales sísmicas asociadas a este fenómeno". 

Por su parte, el director de la Oficina de Gestión de Riesgo, Carlos Iván Márquez aseguró que la erupción se reportó sobre las 5:40 de la tarde y que en horas de la noche comenzó a bajar el nivel de actividad del volcán.

"Al parecer no sacó material de lodo, sino solo de gases y ceniza", dijo Márquez.

La erupción fue alertada por el presidente Juan Manuel Santos a través de su cuenta en Twitter. "Hizo erupción volcán Nevado del Ruiz. Favor seguir todos los planes de contingencia previstos", escribió el Jefe de Estado.

En este momento están cerrados los aeropuertos de Manizales, Armenia y Pereira. Sin embargo, usuarios han reportado a la cuenta de Twitter @ELTIEMPO normalidad en las actividades en las calles de Manizales y de otras ciudades. También se reporta una columna de humo de entre 8 y 10 kilómetros en el volcán.

La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo informó a EL TIEMPO.COM que se pasó a nivel rojo de actividad en el volcán, tras hacer una erupción de ceniza y gases. (Consulte algunas medidas de seguridad ante una erupción)

Agregó que se iniciaron las evacuaciones de por lo menos 2.300 personas que viven en los municipios vecinos al volcán: son unas 1.500 del Tolima y otras 800 de Caldas. Fueron activadas las Salas de Crisis Nacional y Departamental.

El coordinador encargado del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales, Álvaro Acevedo, informó que "la erupción es la más grande después de la del 13 de noviembre de 1985". El funcionario informó que el nivel de actividad del volcán está en rojo. 

Sobre el aumento del flujo de lodos y aumento de los caudales de las quebradas y los ríos que nacen en el volcán nevado, Acevedo afirmó que no se tienen reportes de esa situación.

El gobernador de Caldas, Guido Echeverri Piedrahita, señaló por su parte que los comités de emergencia se activaron inmediatamente y se evacuaron 600 personas en los municipios de Manizales, Chinchiná, Villamaría y Palestina (corregimiento de Arauca), los que están situado en el mapa de amenazas del volcán.

Ante la probabilidad de una avalancha del río Chinchiná, la carretera entre la población del mismo nombre y Manizales fue cerrada. También fueron cerradas las carreteras Manizales-Bogotá y Manizales- Medellín

Además, los comités de emergencia le solicitaron a quienes están en los centros vacacionales de Santágueda, por donde pasa el mismo río, permanecer en estos. La carretera que cruza el río, cerca de este visitado sector, fue cerrada preventivamente.

La Unidad Nacional para Gestión del Riesgo indicó que puede seguir cayendo ceniza en el área de influencia del volcán. (Lea también: En seis siglos, se han registrado tres erupciones el Nevado del Ruiz)

"Estamos en transcurso de una erupción. No es tan grande como la de 1985,pero si es un evento importante", dijo Alvaro Pablo Acevedo, coordinador del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales,

El director de Gestión de Riesgo, pidió a la población de las zonas aledañas al volcán que "actúe conforme a las recomendaciones y hagan evacuaciones preventivas a sitios seguros". (Algunas de las erupciones más importantes ocurridas en Colombia)

Afirmó que se ordenó activar los planes de emergencia y evacuación preventiva a los habitantes de los municipios de Villamaría, Chinchiná y de otros 15 municipios en Tolima activar planes de evacuación preventiva.

"Pedimos que todos manejen un esquema de calma, de organización y que evacúen en conjunto con sus familias, con sus documentos, que se haga la evacuación acatando las recomendaciones de los organismos de socorro. Es fundamental que se organice una evacuación preventiva", agregó.

La más reciente evacuación de personas por la actividad del volcán se registró el pasado 11 de junio, cuando autoridades en el departamento de Caldas dieron la orden de atender a 150 familias que viven en las riberas de los ríos que nacen en el Volcán Nevado del Ruiz. (Vea en video: así han vivido los campesinos en las laderas del Volcán Nevado del Ruiz)

El Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales (OVSM, del SGC) explicó hace un mes que la frecuencia y amplitud de "la señal sísmica asociada a tremor volcánico" se elevó de manera leve tras "algunos sismos asociados a movimientos de fluidos".

El pasado 21 de junio fue reabierto el aeropuerto de Manizales, tras permanecer 23 días cerrado por la continua emisión de cenizas del volcán Nevado del Ruiz.

15 municipios del Tolima están en Alerta roja 

El comité de emergencias del Tolima decretó la alerta roja en los 15 municpios del Tolima con influencia en el Nevado del Ruiz.

Los municipios que podrían resultar afectados por la erupción son Murillo, Villa Hermosa, Herveo, Líbano, Casabianca, Honda, Mariquita, Santa Isabel, Armero Guayabal, Fresno, Lérida, Venadillo y Palocabildo.

El gobernador del Tolima, Luis Carlos Delgado señaló que pese al temor la situación es de calma.

"No hay heridos ni víctimas, pero los organismos de emergencia están en alerta para atender cualquier situación grave", dijo el Mandatario.

"Una de nuestras mayores preocupaciones es que se pueda presentar una avalancha que bajaría por los ríos Azufrado y Lagunilla que pasan por varios de nuestros municipios", agregó el Gobernador.

En Villa Hermosa, Armero-Guayabal y Murillo fueron ordenadas evacuaciones de familias que viven en las riberas de estos afluentes.

REDACCIÓN EL TIEMPO.COM / MANIZALES / TOLIMA Y NATALIA GÓMEZ RAIGOSA 

Viviendas flotantes contra las inundaciones en zonas con pocos recursos

ORIGINAL: TR35Colombia

Lina Marcela Cataño, 26

Utópica-EAFIT

Lina Marcela Cataño

Según el Programa de Medio Ambiente de Naciones Unidas, el número de desastres naturales -sequías, huracanes e inundaciones- se ha duplicado en los últimos veinte años. Aunque el riesgo relativo que suponen para la población no se ha incrementado en la misma medida -gracias a las mejora en la gobernanza y en la planificación del territorio-, según aumenta la población mundial y los desplazamientos hacia zonas proclives a sufrir estas catástrofes, la exposición de las personas también crece.

Para mitigar este problema, Lina Cataño, premio TR35 Colombia y estudiante de ingeniería de diseño de producto de la Escuela de Administración, Finanzas y Tecnología ( EAFIT ), en Colombia, ha desarrollado un sistema que podría reducir la vulnerabilidad de miles de familias que viven en pueblos especialmente afectados por las inundaciones. Esta emprendedora ha diseñado y probado -junto a sus compañeros Andrés Walker y Sergio Molina- un prototipo de plataformas flotantes cuyos precios se ajustan a los marcados por el Gobierno para las viviendas de interés social y prioritario (unos 16.000 euros). Estas plataformas proporcionarían a las personas que vivan sobre ellas una forma asequible y práctica de hacer frente a las inundaciones de forma permanente.

“Suben conforme se eleva la inundación y descienden cuando esta pasa”, explica Cataño, que dirige el área de I+D de la empresa Utópica -vinculada a la EAFIT- que ella misma fundó junto a Walker.

Las ‘soluciones habitacionales’ que propone Cataño se basan en plataformas flotantes de diferentes materiales sobre las que se ubican unas casas de madera. Hasta el momento, han desarrollado un prototipo con mallas y botellas de plástico reciclado -que probaron en una presa en 2011 - y están diseñando otras con derivados del cemento. Según explica la joven, las plataformas podrían unirse entre sí para crear “poblados flotantes” con zonas deportivas, comerciales, de cultivo y otros espacios comunitarios. Para ello, la clave está en el diseño modular del sistema de flotación que, según Cataño, permite “ampliar el área de la superficie horizontal y su capacidad de flotación según las necesidades del propietario o de la zona”.

Las dimensiones de estas plataformas –que se moverían en el agua en un perímetro marcado por postes guía- están pensadas de acuerdo a las cotas de inundación máxima registradas en cada región en el último siglo. Asimismo, sus características se adaptan al área donde se asienta la casa para que las irregularidades del suelo tras la inundación no afecten a su nivelación. “Se pueden implementar sistemas de servicios públicos tradicionales utilizando tuberías flexibles para las redes eléctricas e hidrosanitarias, u otros alternativos como paneles solares, baños secos y colectores de agua de lluvia”, añade la joven.

Cataño asegura que la sostenibilidad es un criterio básico en la elección de las materias primas y de los procesos de manufactura que utiliza Utópica. “Para nosotros, reducir los residuos sólidos y contaminantes filtrados al suelo, realizar análisis de ciclo de vida y una evaluación ambiental detallada no es un plus sino un mínimo a la hora de introducir un producto en el mercado”, afirma.

El equipo de Utópica está formado por siete personas -ingenieros civiles, mecánicos, de procesos y administrativos- cuyo objetivo actual es llevar a nivel de escala estos modelos de viviendas flotantes. Uno de sus desarrollos se encuentra en proceso de patente y, según Cataño, el programa ALDEAS de la empresa de servicios públicos EPM pretende implementar sus plataformas en municipios colombianos donde las inundaciones son recurrentes. Además, varias autoridades administrativas del país han contactado con Utópica para conocer y desarrollar proyectos conjuntos en sus regiones.

La TR35 reconoce, sin embargo, que su propuesta tiene vocación global. “Los desarrollos se plantean con la intención de que sean replicables en otros lugares del mundo para proporcionar soluciones a problemáticas que afectan a las personas de la base de la pirámide”, afirma. Utópica acaba de presentar sus sistemas habitacionales flotantes en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible RIO+20 que se está celebrando en Rio de Janeiro (Brasil).

En opinión de Gonzalo Rivas, jefe de la División de Ciencia y Tecnología del Banco Interamericano de Desarrollo y miembro del jurado de los premios TR35 Colombia , la innovación de Cataño puede tener “un elevado impacto en la vida de muchas personas” y, aunque deberá superar barreras burocráticas en un mercado muy regulado, posee “un alto potencial”. - Elena Zafra

---

Technology Review en español premia a 10 innovadores menores de 35 años que con su esfuerzo se enfrentan a importantes problemas de manera transformadora. Los candidatos son colombianos o poseen la residencia colombiana. Lee acerca de cómo se escogieron los ganadores de TR35 Colombia 2012.

A Leticia se la traga el río Amazonas

ORIGINAL: El Colombiano

Casa que estaban a 13 metros de altura del río ya están bajo las aguas. El departamento no estaba preparado.

Por MARÍA VICTORIA CORREA | Publicado el 14 de abril de 2012

Notas relacionadas

• 43 mil afectados y falta lo peor del invierno
• Alerta roja al río Bogotá

Una inundación que no se veía desde hace más de una década tiene al departamento de Amazonas en una emergencia que ha sacado de sus casas a 15.750 personas solo en los últimos 15 días.

Las lluvias han provocado que el caudal del río Amazonas alcance una cota histórica de 13,56 metros a la fecha, cuando el promedio es de 10,86 metros. La situación tiende a empeorar porque el diluvio no para y, según el Ideam, al departamento le espera al menos un mes más de intensos aguaceros.

A la tragedia se le suma que el departamento económica y logísticamente no estaba preparado para una emergencia y solo la intervención del Gobierno Nacional le permitió a la Gobernación evacuar las zonas afectadas.

"La situación está llegando a los límites de la desesperación. Todos los días la inundación va empeorando. Ya tenemos seis barrios de Leticia bajo el agua", dijo a este diario el gobernador Carlos Arturo Rodríguez.

El mandatario agregó que el río Amazonas sube cada día cerca de un centímetro y esto significa que con el paso del tiempo el desastre será mayor.

"Esta es una creciente natural del río y lo que está pasando es que ya hay docenas de hectáreas inundadas y barrios completos de Leticia bajo el agua. Hay casas que estaban ubicadas a 13 metros de altura y ya están inundadas, hemos tenido que llevar a muchas familias para albergues", dijo el Gobernador.

Rodríguez reconoció que el Departamento no estaba preparado para atender la emergencia y por eso solicitó la intervención del Gobierno Nacional.

"No estábamos preparados para atender esta emergencia porque el río llevaba muchos años que no crecía. La verdad, es que esta emergencia durará cerca de dos meses. Esto va para largo", señaló.

Indicó que el Gobierno respondió de manera rápida el llamado y "como nunca" llegó la ayuda humanitaria.

"Repito, no estábamos preparados. Teníamos 40 millones de pesos y conseguimos una adición de 100 millones más para atender la emergencia. Con estos recursos y con la ayuda del Gobierno Nacional estamos sobreviviendo".

Carlos Iván Márquez, director nacional de Gestión del Riesgo, indicó que esta semana entregaron ayudas en este departamento compuestas de 900 hamacas, 900 sobrecamas 1.800 toldillos, 900 kit de aseo, 900 kit de cocina y 1.200 mercados, con un costo cercano a los 400 millones .

Destacó que los comités locales están articulados y esto ha permitido la evacuación oportuna de cientos de familias. "Este trabajo en equipo es un ejemplo de cómo debe funcionar un sistema de atención para salvar vidas ante un evento de la naturaleza", dijo.

24 horas

VÍAS Y ACUEDUCTOS LOS AFECTADOS

Medidas preventivas en santander por invierno

En Bucaramanga podrían ser desalojadas las familias que viven a orillas del río Suratá y Oro. 

Tras las lluvias en la región, la vía Bucaramanga-Tona está cerrada. 

Manizales sin agua por alta turbiedad

Por la alta turbiedad del agua que abastece las plantas de tratamiento de Manizales suspendieron ayer el servicio en 45 barrios de la ciudad durante casi seis horas.

Inversión de recursos en el valle del cauca

300.000 millones serán invertidos en el Valle del Cauca para realizar labores de reconstrucción en los 42 municipios del departamento, afectados por el invierno de 2011.

El río Cauca ya asusta a Bolombolo

ORIGINAL: El Colombiano

POR LEÓN J. SALDARRIAGA L.

14 de abril de 2012 

Aunque no tiene la dimensión de 2010 y 2011, la gente de la región permanece alerta a creciente

En Bolombolo está en marcha un proyecto de reubicación de las familias que habitan los sectores de mayor riesgo FOTO RÓBINSON SÁENZ

Notas relacionadas

• A Leticia se la traga el río Amazonas
• 43 mil afectados y falta lo peor del invierno
• Alerta roja al río Bogotá
• Quebradas del sur preocupan por desbordamientos

Con la expectativa que supone una alerta amarilla, con el temor por los estragos que dejaron las emergencias de 2010 y 2011, y con los avisos que les dio esta semana cuando empezó a "asomarse" en sus riberas, los habitantes de Bolombolo están en guardia con la creciente del río Cauca.

Desde la ventana de su negocio, Misceláneas Juanchito, la comerciante Sandra García sostiene que el pueblo está "relajado" porque aún no se advierte peligro, pero a pocos metros, en plena calle, la contradice la ama de casa María Elena Estrada.

"Anoche me senté a rezar que no se fuera a meter el río, porque estaba asomado como a las 7:00. Es que él empieza así, se asoma, se va, hasta que se sube del todo", cuenta Elena.

Ambas viven en el sector de Las Flores, situado en la parte baja del corregimiento, uno de los más vulnerables en las emergencias invernales, donde Mary Valladares recuerda que hace un año el río daba miedo por la manera como se entró, les dañó sus enseres y los tuvo viviendo en carpas, en el parque, hasta hace apenas un mes.

La estudiante Mariana Álvarez evoca que de su casa apenas se veía el techo y que su familia perdió todo. Su compañera Daniela Valencia agrega que vive en un segundo piso y apenas faltó una escala para que el agua se metiera a toda la casa, aunque en su hogar sufrieron el drama porque sólo se podían transportar en canoas, que abordaban por el balcón.

Todos, en las casas y en las calles, muestran las huellas del nivel que alcanzaron las aguas, el año pasado, por encima de las ventanas y casi en el límite del marco de las puertas.

María Elena y Mary coinciden en que al río le gustan las sorpresas. "Es vivo, se mete cuando estamos durmiendo", dice Elena. Y a Mary le parece que ese momento ya está cerca. "Él avisa cuando la quebrada (El Guaico) comienza a embucharse, y detrás se viene el Cauca y nos saca a todos", dice.

Para evitar sorpresas, las autoridades de Venecia y la Policía activaron la prevención, liderada por el comandante de la Subestación, intendente Jorge Palacio , quien llegó a Bolombolo cuando ocurrió la inundación mayor, en noviembre de 2010.

"Cuando en el Valle empiezan las crecientes, eso para en el Cauca, además avisan de La Pintada", afirma. Como cree que la creciente está próxima, se convocó el comité de emergencias y se asignaron tareas a la Defensa Civil y la Policía, que monitorean el río día y noche. "Cuando se va a salir, activamos sirenas y hacemos perifoneo para que la gente saque sus pertenencias", dice el suboficial.

Ayer, al medio día, el río estaba juicioso, pero se advertía una "barriga" y una fuerza en el caudal que no daban garantía que así fuera a permanecer en lo que resta de abril.

RADIOGRAFÍA

ANTIOQUIA ESTÁ EN ALERTA NARANJA

Aunque la alerta amarilla inició desde hace más de un mes, la naranja ya se hace presente en algunas zonas del departamento. César Hernández, director del Dapard, indica que el riesgo está para el Oriente y parte del Nordeste.

Hasta el momento cuatro eventos son representativos, entre ellos Frontino y Granada.

Se estima que para la cuarta semana de abril y la primera de mayo las lluvias aumenten en un 20 por ciento.

Los diferentes clopad, que ya suman 125 en Antioquia, están elaborando los planes de prevención, atención y recuperación en cada municipio. El Dapard está en capacidad de atender a cerca de 2.500 familias afectadas.