Datos científicos cambian el papel de los desarrolladores

Anant Jhingran no es fan del término ‘científico de datos’. 

Actualmente es el vicepresidente de productos de la empresa especializada en gestión de API Apigee y anteriormente se desempeñó como vicepresidente y director de tecnología de Información de Gestión en IBM, donde desarrolló el sistema Watson, un sistema de computación cognitiva que acompañó a las supercomputadoras IBM.

“Durante los últimos años he estado practicando lo que realmente significa el permitir una gran escuela de los desarrolladores, crear aplicaciones mejores y más inteligentes”, dice Jhingran.

“Me he dado cuenta que el científico que trabaja con datos, tiene que pasar de ser el nerd a convertirse en quien resuelve los problemas muy difíciles; es decir de ser el facilitador de la creación de aplicaciones a ser la cabeza de los desarrolladores”.

“He visto la transformación en mí mismo”, añade Jhingran. “He pasado de ser un desarrollador común y corriente de datos, que se centró en la solución de problemas difíciles. Ver el éxito que he obtenido es la razón que me motiva a que otras personas también lo obtengan”.

No me llame un ‘Científico de datos’

Jhingran dice que su malestar se centra “cuando se crea un aura que caracteriza como inabordables a los científicos de datos. También, en mi mente, se da una salida fácil para los desarrolladores, y es decir que los datos son muy volubles y trabajar con ellos es difícil”.

Este sentimiento es parte de un cambio importante que según Jhingran está sucediendo en el campo de la ciencia de datos hoy en día, como la capacidad de utilizar datos grandes que se vuelve más dominante en la empresa y una ventaja competitiva clave para las organizaciones capaces de hacer uso de análisis de operaciones y análisis de inteligencia de negocios.

Ese cambio es que los científicos de datos son magos que ya no operan detrás de una cortina; que están empezando a trabajar mano a mano con los desarrolladores para ofrecer un valor empresarial a los usuarios finales.

“Todas las empresas de éxito ven que el análisis de apalancamiento está en una línea superior masiva, que además mejora los resultados, y los que no lo ven o no lo entienden es porque ellos han hecho estas cosas la corriente principal”, dice.

“Realmente tiene que ser en ese nivel de importancia lo que hace que esto tenga éxito. Obviamente la tecnología es importante y el científico de datos tiene que evolucionar con ésta. Si estamos de acuerdo con el hecho de que grandes datos se van a la corriente principal, en mi mente hay una entidad que se sienta entre la obra del científico de datos y el usuario final, y es el desarrollador”.

Pensar como un desarrollador

“Los desarrolladores son los nuevos hacedores de reyes”, añade. “Están en el puesto de más valor del negocio, mediante la creación de aplicaciones. El científico de datos tiene que tener un nuevo modo de pensar, y no se trata sólo de resolver los grandes problemas de manera aislada ya. La mentalidad tiene que ser: ¿Cómo habilito a estos desarrolladores?”.

Por su parte, Jhingran dice que está trabajando para impulsar esa forma de pensar en Apigee. Los científicos de datos ya no están en equipos o en grupos aparte de los demás. En cambio, ahora se sientan con los desarrolladores en las líneas de negocio.

“Hicimos que estos científicos de datos en realidad se sienten en los equipos de trabajo con los desarrolladores”, dice. “Viven y respiran sus problemas. Eso ha hecho una gran diferencia en la comprensión de los científicos de datos, que su trabajo es permitir a la gente tener éxito”.

El resultado es que el análisis científico de los datos ahora está habilitando productos que facilitan el acceso a los APIs, que los desarrolladores pueden aprovechar para hacer funcionar sus aplicaciones.

“Todo sucede, porque los científicos de datos no sólo han hecho el trabajo duro en los problemas difíciles, sino que avanzan a la siguiente milla para que los desarrolladores continúen su trabajo”, dice.

Sin embargo, señala que los desarrolladores, como los científicos de datos, tienen que cambiar su mentalidad cultural, más si van a ofrecer el mejor valor a los usuarios finales.

“Los desarrolladores han pensado típicamente en sí mismos al desarrollar la programación, ya sea la interfaz de usuario o la aplicación o la lógica del negocio”, dice Jhingran. “Siempre que se habla de datos, se habla de éstos como algo persistente, en comparación con la analítica. Creemos firmemente que el desarrollador del futuro no será un revelador de la habilidad individual, más bien será capaz de jugar con las necesidades de datos para convertirse en un habilitador muy importante”.

“El desarrollador del futuro” –dice- “tendrá que ser multifacético, capaz de construir una aplicación en la mañana, y luego construir una API en apoyo de esa aplicación. Más tarde ese día, ese mismo desarrollador debe ser capaz de probar la aplicación para determinar si se está creando un beneficio”.

“En cinco años, los desarrolladores tienen que ser lo más cómodo jugando con los datos como están con la lógica del negocio y la lógica de la interfaz de usuario”, añade.

CIO. com | Por Thor Olavsrud vía CIO América Latina

ORIGINAL: PulsoSocial

por Pulsosocial+

agosto 25, 2014

RCA graduate develops an artificial leaf that’s capable of producing oxygen

Human beings have long since been looking up at space, wondering when mankind will finally be technologically-advanced enough to colonize space. While staring heavenwards recently, we stumbled across this jaw-dropping development by Royal College of Art (RCA) graduate Julian Melchiorri. A synthetically developed leaf, this concept called the Silk Leaf Project, is capable of absorbing water and carbon dioxide to produce oxygen, just the way a real plant does! Quoting Melchiorri, “NASA is researching different ways to produce oxygen for long-distance space journeys to let us live in space. This material could allow us t0 explore space much further than we can now.”

 

The Silk Leaf Project was developed as part of the Royal College of Art’s Innovation Design Engineering course in collaboration with Tufts University silk lab. Made from chloroplasts suspended in a matrix made out of silk protein, the leaf “as an amazing property of stabilizing molecules.” Not unlike real plants, these leaves created by Melchiorri also require light and a small amount of water to produce oxygen. This is the first man-made biological leaf in the history of mankind and an idea as such could help us step beyond boundaries, in terms of technology and lifestyle. Melchiorri sure deserves a pat on his back for his brilliance!

source

dezeen

ORIGINAL: Newlaunches

Gavril Mankoo

on 29 July, 2014 at 10:30

Colombia and Germany consolidate international research partnerships

(c) Linde Storm

Colombia, formerly a dangerous Latin American country plagued by crisis, is now becoming an attractive location for international research partnerships. Cooperation between Colombia and Germany in a wide variety of disciplines is opening up promising prospects for researchers from both countries.

Kidnapping, drug wars and violations of human rights used to be the dominant news topics in the international media about Colombia. The South American country’s image as politically unstable and dangerous overshadowed the work of a vibrant research community and the success stories of existing international research partnerships. Rapid change has recently begun in Colombia, however.

Thus the Colombian research support organisation COLCIENCIAS was given ministry status at the beginning of 2009 and among other things manages the country’s national fund to finance science, technology and innovation, set up in the same year. The budget is primarily used to invest in support and priority subject programmes, for example in the environmental technology and biodiversity sector. In addition, since 2012, ten per cent of mining revenue has been channelled back annually into promoting research and innovation and is managed by COLCIENCIAS.

Research initiatives become international research partnerships
Some of the research partnerships between Colombia and Germany were set up several decades ago, but were often based on the initiative of individual researchers or departments. Much greater importance is now being placed on these research partnerships. Back at the end of the 1960s, for example, marine researchers from the University of Gießen teamed up with their Colombian colleagues to set up a research institute in Santa Marta in northern Colombia; CEMarin is now one of the world’s four centres of excellence funded by the German Federal Foreign Office as part of its Research and Academic Relations Initiative.

In the electrical engineering sector, a Memorandum of Understanding (MOU) was signed in 2012 between COLCIENCIAS and the German Research Foundation (DFG); the MOU focuses on joint research in the field of high-frequency technology. In addition to DFG, organisations such as the German Academic Exchange Service (DAAD), the Alexander von Humboldt Foundation and the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) have identified Colombia as a priority country in Latin America.

From Hegelian philosophy to high-frequency technology
Colombian and German researchers in particular are keen to forge closer links between universities and research institutes. ‘I am very interested in creating closer links between universities in Germany and my own university in Colombia,’ remarked María del Rosario Acosta from Bogotá, for example. ‘With the help of the Humboldt Foundation, I want to organise an international conference on philosophy (probably the philosophy of Georg W. F. Hegel) in the near future.’ After completing her university degree, María del Rosario Acosta obtained a doctorate in philosophy from the Universidad Nacional de Colombia in 2007 and now works as an extraordinary professor in the Department of Philosophy at Bogotá’s Universidad de los Andes. She has been working at the Cluster of Excellence on the Formation of Normative Orders at Frankfurt University since 2013 with a grant from the Alexander von Humboldt Foundation.

More exchange programmes for pioneering research partnerships 
María del Rosario Acosta is not only familiar with Colombia’s academic community, but has now also gained an in-depth knowledge of science and research in Germany too. She welcomes the positive changes that are taking place in Colombia and the growing international research partnerships. ‘Colombia’s university system is undergoing very important changes, particularly regarding graduate programmes (...) and also in relation to an increasing interest and quality in research. International cooperation is very important in both cases.’ Her own personal aim is to set up an exchange programme between the philosophy departments of the Universidad de los Andes and Frankfurt University, both for the faculties and for the students and postgraduates.

Colombia already has a new image among alumni
As far as exchange programmes are concerned, considerable achievements have already been made: Through the scholarship loan programme DAAD-COLFUTURO, for example, DAAD and the Colombian foundation COLFUTURO together provide full financial support for 50 Colombians studying for a Master’s degree in Germany. In addition, further candidates receive full funding through COLFUTURO.

German researchers who have already had the opportunity to participate in academic exchanges with Colombia have long since realised that the country’s negative image is a thing of the past. One student from Darmstadt summarised his experience as follows: ‘The first thing a lot of people think of in connection with the country is violence and civil war. Even though these times have now largely been overcome, hardly anyone talks about the positive aspects. That’s what I found so interesting about the country, and I have indeed seen a very different side to Colombia.’ (Source: Gate Germany – country profile on Colombia)

Regular meetings for alumni, debates with university representatives and the promotion of joint projects between Colombia and Germany are just some of the activities organised by Colombia’s two large alumni organisations Asprea and Aspa. As a future alumna of the Alexander von Humboldt Foundation, the option of cooperation within her field offers María del Rosario Acosta huge potential: ‘There is a vitality and a strong potential in the Colombian academic system. There is still a lot to be done, and this is also combined with the impetus and the will to do it.’


Interview about international research partnerships with Colombia in the Community

More information about international research partnerships is available in the Community Group on Study and Research, where you can read the complete interview with María del Rosario Acosta.


ORIGINAL: Alumni Portal  Deutschland

By Sabine Müller

La ciencia en apuros

*De Mutis a Patarroyo
*Una vida al servicio de la humanidad

Desde los días lejanos de la Expedición Botánica no ha tenido Colombia un impulsor de la cultura y la investigación de la talla y capacidad de conseguir recursos, emplearlos bien y producir resultados, como José Celestino Mutis. Cuando se revisa la historia oficial se consigna que el final del Imperio Español en América estuvo signado por el oscurantismo y el descuido de las artes y los estudios superiores. Eso se repite como un rosario por los que a la ligera repasan esos tiempos, para desacreditar y desvirtuar los grandes esfuerzos que se hicieron por la cultura en esta esquina olvidada del Imperio. El sabio Mutis, como se le conoce, desdeñó la corte madrileña y se vino a vivir a Santa Fe de Bogotá, donde emprendió notables empresas de investigación y comerciales, casi sin parangón en otras latitudes. La Expedición Botánica es un trabajo extraordinario, en el cual participaron sabios criollos que se destacaron por notable inteligencia. Ellos se habían formado en universidades locales o con preceptores nuestros. Por entonces, había más universidades en nuestra región que en las 13 colonias de Norteamérica, que ya habían librado la guerra de Independencia y establecido el sistema republicano en su país. Así que la Independencia y los acontecimientos que se sucedieron a partir de la prisión de los reyes de España, obedecen, en un principio, a factores exógenos, así se conviertan luego en guerra civil y separatista o de independencia.

Resulta interesante comparar los esfuerzos de Mutis por la cultura y la investigación, como los recursos que se invirtieron entonces y las gentes que participaron bajo su orientación en la formidable empresa, con las inversiones durante la Republica en la misma actividad. La ciencia ha estado expósita en el país, abandonada por el Estado en no pocos casos, ignorada por los legisladores y por los políticos, que no siempre entienden su importancia. Lo que de alguna manera tiende a cambiar en los últimos tiempos. Mientras en los Estados Unidos, la Universidad está ligada desde sus inicios a la investigación, las necesidades del Gobierno y la sociedad, en tanto cuenta con la comunicación permanente con el sector privado, en el país hasta ahora se hacen esfuerzos en ese sentido.

Y cuando se destinan fondos apreciables del Estado para investigación no siempre se emplean como es debido, se utiliza buena parte en burocracia y en gastos que desvirtúan la finalidad que se busca. Lo peor es que en ocasiones se persigue a los investigadores. El caso de Elkin Patarroyo, uno de los investigadores más notables y capaces, es elocuente. Se trata de un científico que dedica su vida a intentar curar por medio de vacunas químicas enfermedades que atacan al ser humano, le deparan terribles sufrimientos y a los que peor les va los manda a la tumba. El científico lleva décadas de su existencia con muchísimas noches en vela dedicadas a encontrar cómo salvar a millones de seres, en su mayoría los más pobres que padecen horribles males y languidecen en pésimas condiciones de vida. Para sus estudios necesita experimentar con micos, que tienen cierto parecido constitucional con los humanos. Sin esas investigaciones es imposible avanzar en sus ambiciosos proyectos de derrotar varias de las enfermedades endémicas que azotan a la humanidad. Pues resulta que no faltan los que lo acusan de abominar y perseguir a los animales, que desean que sus proyectos científicos fracasen y evitar triunfe sobre la enfermedad y beneficie a millones de seres. La envidia y la incomprensión buscan desacreditarlo y desean frustrar sus investigaciones. Por fortuna el carácter indomable del científico no se deja arredrar y sigue su trabajo humanitario con fervor y humildad.

Se le reconoce a Patarroyo como uno de los pioneros colombianos en el medio científico desde 1987 por los experimentos en humanos de zonas endémicas de un protocolo de vacuna sintética y los importantes avances subsiguientes, para combatir la malaria, una enfermedad mutante. Resulta increíble que gentes que no entienden los avances de la ciencia y los alcances de la investigación que orienta el científico colombiano, como el significado portentoso para la humanidad de culminar su trabajo, no vacilan en intentar paralizar su actividad. Es doloroso constatar que un elemento tan valioso deba gastar más tiempo defendiendo su actividad científica y en la consecución de recursos que en la investigación. Es incomprensible que el Estado colombiano no le apoye más y le evite ese desgaste de energías


ORIGINAL: Nuevo Siglo

Febrero 7, 2014

Imagining a world with wind turbines in every neighborhood

When Professor Richard McMahon, a senior lecturer in the University of Cambridge Department of Engineering, closes his eyes, he sees a future powered by the wind. He envisions a day when wind turbines are as common as trees in the courtyards on his campus. He sees small generators built to be aesthetically pleasing as well as energy efficient. While thousands of massive wind turbines now dot the countryside of England, producing renewable energy with impressive results, small wind turbines in more urban settings are costly, noisy, complex systems that aren’t very reliable.

So, Richard, doctoral students from the University of Cambridge and experts from Texas Instruments have teamed up to make small scale wind turbines a viable energy option.

Before they could get started with their research, they had to solve one big problem – creating a system to simulate the wind. Without a wind emulator, the team could not conduct any sort of testing and would be forced to rely on the ups and downs of Mother Nature. So, the team decided to build their own wind emulator to mimic wind speeds and direction.

“In order to test systems, we need reproducible conditions. It is very hard to go outside and get reproducible wind conditions. You might be waiting a very long time,” said Richard.

With the wind emulator in place, the team looked at opportunities to optimize how the energy is transferred from the turbine to the generator and then onto the electrical grid. While engineers can control a lot of these factors, the challenge for the team came in the lack of control over wind speed or direction.

“How do you get the maximum power from the wind and put it on the grid when the wind can quickly change in different ways?” said Dave Freeman, TI (Texas Instruments) Fellow and chief technologist for TI’s Power Management business.

 

The team narrowed their focus on sensors in the wind turbine, finding many sensors involving turbine and generator speed add unnecessary cost and unreliable mechanics. To resolve this issue, the team has been experimenting with a third-party real time operating system controlling the generator, with the end-goal of putting the system onto a TI microcontroller or digital signal processor.

After more extensive testing with their newly built wind emulator, the team hopes to take their innovation into the real world and possibly make small scale wind turbines a commercially attractive option.

“Let’s test it out with the wind emulator, and then, with TI, we can put forward an offering to companies making small wind turbines,” said Richard.

Dave said the collaboration with the University of Cambridge has been a big win for everyone involved. TI provided funding and know-how with the chips and control systems while the University of Cambridge offered wind energy expertise and access to students with bright engineering minds.He said the research could be done in Kilby Labs, but it was a much better use of resources to work with a university that already had experience and expertise in the wind energy field.

Because of the research done by TI and the University of Cambridge, small scale wind turbines may no longer be labeled costly, noisy, complex systems that aren’t very reliable. Soon, Richard might not have to close his eyes to see wind turbines in his neighborhood.

ORIGINAL: TI

Around TI
Jan 23 2014

South America's Hidden Epidemic

Richard Arboleda. Test subject. A Colombian boy gets a breath test for H. pylori.

The Spanish Conquest brought smallpox and measles epidemics that decimated the peoples of the New World. But another pathogen arrived with the colonists, the bacterium called Helicobacter pylori, and new research may explain why it has quietly wreaked havoc in the stomachs of some in the Americas ever since.

More than half of all humans carry H. pylori, and the microbe seems to protect against childhood asthma and esophageal cancer. Yet it causes stomach ulcers and is responsible for 80% to 90% of all stomach cancers, making it the world's second leading cause of cancer mortality, after tobacco. Not everyone harboring the microbe develops stomach cancer, however; in certain parts of the world—much of Africa, for example—such cancers are rare even though many people harbor H. pylori. Microbiologists call this “the African enigma.”

So, why are some hit much harder than others by H. pylori? A group led by researchers at Vanderbilt University in Nashville has been exploring that question in Colombia. The team had previously found that stomach cancer rates in Túquerres, a mountain town in the Andes, were about 150/100,000, compared with 6/100,000 in Tumaco, a coastal city.

In the new study, the team conducted genetic analyses of 121 people from each town who had sought medical attention for stomach pain. The study confirmed that the DNA of the coastal people was largely of African origin; the mountain group, on the other hand, was on average two-thirds Amerindian and a third European, with small traces of African DNA.

The researchers also examined the DNA of the H. pylori specimens collected from the 242 individuals. The bacterium, which has colonized humans for more than 60,000 years, has evolved into distinct strains reflecting its history, such as whether it came from Europe or Africa. Both coastal and mountain groups were colonized with H. pylori strains that had DNA segments of both African and European origin.

Whether they lived in the mountains or the coast, the people of Amerindian descent carrying largely African strains of H. pylori were five times more likely to have gastric cancer or precancerous lesions than were people of largely African descent who carried similar strains, the group reports online today in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

Scientists had not previously examined the role that coevolution of host and organism might play in the H. pylori-connected stomach cancer. “We looked at both the bug and the people infected with it,” says study co-author Barbara Schneider, a Vanderbilt molecular biologist. “It turns out that African ancestry in H. pylori strains, combined with Native American ancestry in humans, is a bad combination.”

Those in Tumaco, however, may enjoy their relative protection against stomach cancer because their African ancestors, on the other hand, apparently coevolved with their strains of H. pylori in ways that minimized the carcinogenic effects.

The researchers don't know why people of Amerindian descent are more susceptible to the African H. pylori sequences. Some H. pylori strains contain a set of genes that create a needlelike structure that deposits a cancerous protein called CagA into human cells. These strains are especially carcinogenic. In the Vanderbilt study, however, the impact of combined Amerindian host ancestry and African H. pylori ancestry was five times stronger than that of being infected with a strain that has the CagA-associated genes. One H. pylori interaction may be with diet. The coastal people eat more fresh fruits and vegetables and fish than the more cancer-prone residents of the Andes.

The findings could help fight stomach cancer by offering a way to determine who is at risk from H. pylori infection. More at-risk people could be treated with antibiotics or monitored for gastric lesions that may lead to cancer.

“H. pylori is mostly harmless but it can be deadly,” says infectious disease specialist Jay Solnick of the University of California, Davis, who was not involved in the research. “We've been looking for many years for biomarkers of who should be treated or screened intensively. This could help.”

ORIGINAL: Science Magazine
13 January 2014

U de A - Llegó Propiedad Pública,porque el conocimiento es de todos

ORIGINAL: Universidad de Antioquia

El 28 de agosto fue el lanzamiento de este proyecto multimedial que busca a través de diferentes formatos mostrar 47 investigaciones en todo el país, a través de 47 jóvenes y 47 investigadores.

Empresas privadas y públicas, así como el esfuerzo de más de 200 personas fueron necesarias para entregarle al país esta serie transmedial que podrá disfrutarse en televisión, internet, radio, prensa y web, convirtiendo el conocimiento que a diario generan nuestros científicos en Propiedad Pública.

Artificial-intelligence research revives its old ambitions

ORIGINAL: MIT
Larry Hardesty, MIT News Office
September 9, 2013

A new interdisciplinary research center at MIT, funded by the National Science Foundation, aims at nothing less than unraveling the mystery of intelligence.

Illustration: Christine Daniloff/MIT

The birth of artificial-intelligence research as an autonomous discipline is generally thought to have been the monthlong Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence in 1956, which convened 10 leading electrical engineers — including MIT’s Marvin Minsky and Claude Shannon — to discuss “how to make machines use language” and “form abstractions and concepts.” A decade later, impressed by rapid advances in the design of digital computers, Minsky was emboldened to declare that “within a generation ... the problem of creating ‘artificial intelligence’ will substantially be solved.”

The problem, of course, turned out to be much more difficult than AI’s pioneers had imagined. In recent years, by exploiting machine learning — in which computers learn to perform tasks from sets of training examples — artificial-intelligence researchers have built special-purpose systems that can do things like interpret spoken language or play Jeopardy with great success. But according to Tomaso Poggio, the Eugene McDermott Professor of Brain Sciences and Human Behavior at MIT, “These recent achievements have, ironically, underscored the limitations of computer science and artificial intelligence. We do not yet understand how the brain gives rise to intelligence, nor do we know how to build machines that are as broadly intelligent as we are.”

Poggio thinks that AI research needs to revive its early ambitions. “It’s time to try again,” he says. “We know much more than we did before about biological brains and how they produce intelligent behavior. We’re now at the point where we can start applying that understanding from neuroscience, cognitive science and computer science to the design of intelligent machines.”

The National Science Foundation (NSF) appears to agree: Today, it announced that one of three new research centers funded through its Science and Technology Centers Integrative Partnerships program will be the Center for Brains, Minds and Machines (CBMM), based at MIT and headed by Poggio. Like all the centers funded through the program, CBMM will initially receive $25 million over five years.

Homegrown initiative
CBMM grew out of the MIT Intelligence Initiative, an interdisciplinary program aimed at understanding how intelligence arises in the human brain and how it could be replicated in machines.

“[MIT President] Rafael Reif, when he was provost, came to speak to the faculty and challenged us to come up with new visions, new ideas,” Poggio says. He and MIT’s Joshua Tenenbaum, also a professor in the Department of Brain and Cognitive Sciences (BCS) and a principal investigator in the Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory, responded by proposing a program that would integrate research at BCS and the Department of Electrical Engineering and Computer Science. “With a system as complicated as the brain, there is a point where you need to get people to work together across different disciplines and techniques,” Poggio says. Funded by MIT’s School of Science, the initiative was formally launched, in 2011, at a symposium during MIT’s 150th anniversary.

Headquartered at MIT, CBMM will be, like all the NSF centers, a multi-institution collaboration. Of the 20 faculty members currently affiliated with the center,

• 10 are from MIT, 
• five are from Harvard University, and the rest are from  
• Cornell University,  
• Rockefeller University, 
• the University of California at Los Angeles, 
• Stanford University and the  
• Allen Institute for Brain Science. 

The center’s international partners are the  

• Italian Institute of Technology; 
• the Max Planck Institute in Germany; 
• City University of Hong Kong; 
• the National Centre for Biological Sciences in India; and 
• Israel’s Weizmann Institute and Hebrew University. 

Its industrial partners are  

• Google,  
• Microsoft,  
• IBM,  
• Mobileye, 
• Orcam,  
• Boston Dynamics, 
• Willow Garage,  
• Deep Minds and  
• Rethink Robotics. 

Also affiliated with center are  

• Howard University; 
• Hunter College; 
• Universidad Central del Caribe, Puerto Rico; 
• the University of Puerto Rico, Río Piedras; and  
• Wellesley College.

CBMM aims to foster collaboration not just between institutions but also across disciplinary boundaries. Graduate students and postdocs funded through the center will have joint advisors, preferably drawn from different research areas.

Research themes
The center’s four main research themes are also intrinsically interdisciplinary. They are 

• the integration of intelligence, including vision, language and motor skills; 
• circuits for intelligence, which will span research in neurobiology and electrical engineering; 
• the development of intelligence in children; and 
• social intelligence. 

Poggio will also lead the development of a theoretical platform intended to undergird the work in all four areas.

“Those four thrusts really do fit together, in the sense that they cover what we think are the biggest challenges facing us when we try to develop a computational understanding of what intelligence is all about,” says Patrick Winston, the Ford Foundation Professor of Engineering at MIT and research coordinator for CBMM.

For instance, he explains, in human cognition, vision, language and motor skills are inextricably linked, even though they’ve been treated as separate problems in most recent AI research. One of Winston’s favorite examples is that of image labeling: A human subject will identify an image of a man holding a glass to his lips as that of a man drinking. If the man is holding the glass a few inches further forward, it’s an instance of a different activity — toasting. But a human will also identify an image of a cat turning its head up to catch a few drops of water from a faucet as an instance of drinking. “You have to be thinking about what you see there as a story,” Winston says. “They get the same label because it’s the same story, not because it looks the same.”

Similarly, Winston explains, development is its own research thrust because intelligence is fundamentally shaped through interaction with the environment. There’s evidence, Winston says, that mammals that receive inadequate visual stimulation in the first few weeks of life never develop functional eyesight, even though their eyes are otherwise unimpaired. “You need to stimulate the neural mechanisms in order for them to assemble themselves into a functioning system,” Winston says. “We think that that’s true generally, of our entire spectrum of capabilities. You need to have language, you need to see things, you need to have language and vision work together from the beginning to ensure that the parts develop properly to form a working whole.”

Investigadores en el exterior despertaron el debate científico

ORIGINAL: El Colombiano
Por MARIO A. DUQUE CARDOZO

3 de septiembre de 2013

ILUSTRACIÓN ESTEBAN PARÍS

Las declaraciones de la directora de Colciencias generaron un debate sobre la ciencia en el país.

Hay debate en la ciencia colombiana. O entre los científicos, mejor.

Más de 700 de ellos, la mayoría ubicados en el exterior, enviaron una carta a la directora del Departamento Administrativo de Ciencias, Tecnología e Innovación (Colciencias), Paula Marcela Arias, rechazando las declaraciones de la funcionaria en entrevista con este diario sobre las posibilidades de regreso de los científicos colombianos que trabajan en otros países.

"Si la gente está bien acomodada, investigando y ganando bastante, para qué le dices que lo vas a traer si no tienes las condiciones", respondió Arias en la entrevista, a la pregunta de cómo hacer para traer de vuelta a los científicos que Colombia tiene en el exterior.

Precisamente esa diáspora, como se autodenominaron, expresa en su misiva a Arias (ver abajo "La carta de los científicos colombiano") sus puntos de vista y señala, entre otros que "mucho más que dispuestos a regresar, anhelamos hacerlo".

No fue la única carta. La Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Accefyn), en cabeza de su director, Enrique Forero, también escribió a la funcionaria: "llama la atención el énfasis que usted da a la innovación y a la investigación aplicada, aparentemente ignorando la investigación fundamental".

Lo cierto del caso es que la ciencia en Colombia está en debate, que incluye desde las prioridades de Colciencias, el presupuesto para la entidad, hasta la formación y ocupación de los científicos con que se cuenta, tanto dentro como fuera del país.

El énfasis de Colciencias
Para la directora Arias, el asunto está en la innovación, en el "fortalecimiento y generación de productos nuevos para las empresas", dijo en la entrevista del pasado 26 de agosto.

Y ese es, precisamente, uno de los puntos álgidos para la Accefyn.

"No hay un país que invierta en ciencia básica y haya avanzado. Si la ciencia es la cenicienta, la ciencia básica aún más", opina Forero para replicar la apuesta por la innovación.

En la misma línea se expresa el director de investigación de Eafit, Félix Londoño, cuando señala que "el reclamo es que hay una orientación muy fuerte hacia innovación y a creer que los recursos van a dar resultados de productos comercializables a corto plazo. Quizá lo que hay que entender que para poder sostener unas capacidades de resolución de los problemas hay que inyectarle recursos a la ciencia básica".

Incluso la Diáspora de Científicos e Investigadores Colombianos también se preocupó por el tema: "Hemos aprendido que es justamente a partir del fortalecimiento de la investigación en ciencia básica que se han alcanzado niveles de aplicación y desarrollo tecnológico patentables", mencionan en su carta.

De investigadores fugados
"Ser investigador requiere curiosidad, disciplina, unos sacrificios personales muy importantes. Es una vocación. Es un trabajo arduo, de años, invisible para la sociedad", dice la directora de Colciencias reconociendo el valor de aquellos que se dedican a la investigación.

Pero fueron sus apreciaciones sobre la posibilidad de retorno de los investigadores que están en el exterior lo que más impactó a los firmantes de la carta de la Diáspora.

"¿Qué sacamos con preparar 500 doctores por años si no hay como absorberlos, porque la ciencia es la cenicienta de los gobiernos?", pregunta Forero.

Incluso más allá de un tema de dineros que podría atravesar la discusión, se trata de un asunto de posibilidades.

"Lo importante es que nos incluyan en la construcción de mecanismos y estrategias para que podamos retornar y vincularnos en las actividades de investigación, en todos los campos, en el país", señala Esteban García Tamayo, ingeniero físico, candidato a doctor en Materiales Nanoestructurados, de la Delft University of Technology, en los Países Bajos.

Para la candidata a PhD en Ciencias de las Plantas en Holanda, Diana Londoño, el retorno se complica porque no hay suficientes plazas laborales. "Básicamente las universidades son el empleador y no tienen capacidad para absorber a todos los que van llegando. En el servicio público no se abren suficientes plazas. Y las empresas casi no contratan doctores por costos".

Félix Londoño concuerda y agrega que apenas ahora las empresas están reconociendo la importancia de tener unidades de investigación y desarrollo que cuenten con profesionales con doctorado.

"Si uno pregunta cuántos doctores hay en las grandes empresas del país y uno se encuentra que los números son muy bajos, mientras que sus competencias en el exterior sí han entendido lo importante de tener esos doctores vinculados", cuestiona Londoño.

Y que no bastaría con contratarlos, pues si un doctor llega al país y no encuentra la manera de trabajar como investigador, a la vuelta de algunos años ya no se tiene doctor, porque se desactualiza, opina el director de Investigación de la Universidad Eafit.

Finalmente, lo que busca el grupo de la Diáspora, que cuenta ya con unos 1.500 miembros es, a largo plazo, "continuar mejorando las condiciones locales para garantizar que los doctores formados estén interesados en volver".

Un asunto de ciencia
La pregunta que subyace es qué pasa con la ciencia en Colombia. Para Forero el problema radica en la falta de planeación a largo plazo, lo que está en contravía de los ritmos de la investigación.

"El país no tiene políticas de Estado para nada. Hay políticas de gobierno, que duran lo que dura el presidente de turno", agrega.

Además, se necesita fortalecer Colciencias. La entidad "perdió capacidad de acción y de gestión. Falta mayor coordinación y articulación del sistema nacional de ciencia y tecnología", señala Londoño.

Forero también señala el debilitamiento del aparato científico colombiano, señalando incluso que pese a los dos billones de pesos de las regalías que irían para Colciencias, el presupuesto para ciencia ha disminuido.

"Para 2014 el 70 por ciento se va en becas, el 30 por ciento para investigación. Si antes se apoyaba el 20 por ciento de los proyectos hoy se hace con el 2,5 por ciento. Cómo fortalecer la ciencia en esas condiciones. Le rogamos al Gobierno que le dé a Colciencias los medios que necesita para ser la rectora de la ciencia en Colombia, que no los tiene".

¿CÓMO FUNCIONA?

UN GRUPO CON MÁS DE 1.500 MIEMBROS

El grupo Diáspora de Científicos e Investigadores Colombianos surgió hace dos semanas. "Es un grupo lo más propositivo posible. Sí, crítico, pero propositivo. No nació como una respuesta reaccionaria", explica Esteban García Tamayo, ingeniero físico, candidato a doctor en Materiales Nanoestructurados y moderador del grupo en Facebook.

"Queremos ser considerados como un activo del país. No solo podemos generar grupos de trabajo conjunto con nuestros colegas en Colombia, sino que podemos ayudar a atraer recursos de investigación, además de motivar estudiantes en ciencias sociales, básicas, aplicadas y tecnología, y tomar una carrera en investigación como una posibilidad atractiva".

ANTECEDENTES

EL FLORERO DE LLORENTE
Desde hace un par de meses los colombianos estudiantes de doctorado en el exterior se sentían abandonados por Colciencias con la cancelación de una convocatoria que emplearía a varios doctores en universidades y empresas del país. Se trató de la convocatoria 617 que cerró el capítulo de inserción laboral en la industria colombiana, que es lo que solicitan los científicos que se están formando en las universidades de otros países: posibilidades de regresar al país para compartir lo que aprendieron fuera y generar conocimiento que aporte al desarrollo.


TEXTUALMENTE

La carta de los científicos colombianos

DIÁSPORA DE CIENTÍFICOS E INVESTIGADORES COLOMBIANOS

"Como grupo de Colombianos que actualmente estamos realizando actividades académicas, científicas y de investigación por fuera del país, nos dirigimos a usted desde nuestra posición de Diáspora de Científicos e Investigadores Colombianos. Motivados por las falencias que vemos en las políticas de ciencia, tecnología e investigación del país, hemos conformado un grupo de discusión cuyo objetivo principal es aportar nuestra experiencia para que juntos superemos dichas fallas. Por lo tanto, esperamos no sea ésta la última comunicación que usted reciba de nosotros.

Después de leer la entrevista concedida por usted al periódico El Colombiano el día 26 de agosto de 2013, titulada "Faltan más y mejores científicos", nos sentimos en la obligación de hacerle algunos comentarios al respecto.

Nos duele la indiferencia con que usted se refiere a la diáspora científica colombiana en dicha entrevista. Al ser cuestionada sobre los investigadores que nos encontramos en el exterior y las dificultades que encontramos para retornar al país, responde usted: "El que quiera hacerse rico que no se dedique a ser investigador o profesor universitario".

Señora Directora, se equivoca usted al pensar que quienes salimos de Colombia para desarrollar actividades de ciencia, tecnología e investigación lo hicimos con el objetivo de acumular riquezas. En esta actividad no es fácil hacerse rico, ni en Colombia ni en ningún otro lugar del mundo. Si salimos del país, fue motivados por el deseo de educarnos en los centros de pensamiento más importantes del mundo y por las oportunidades que se nos brindan en otras latitudes para desarrollar nuestras actividades en buenas condiciones de trabajo. Sin embargo, ahora que hablamos de riqueza, quisiéramos expresarle que, contrario a lo que usted piensa, la mayor riqueza que anhelamos es la posibilidad de retornar al país a hacer lo que sabemos, estando cerca de los que queremos. Ahora, frente a la posibilidad de motivar el retorno de los investigadores que se encuentran por fuera del país, responde usted: ‘No se puede pelear contra lo obvio. Si la gente está bien acomodada, investigando y ganando bastante, para qué le dices que lo vas a traer si no tienes las condiciones’. Nosotros pensamos lo contrario. Es grande y muy variado el talento que tiene el país por fuera de sus fronteras. Sin embargo, pareciera que usted nos da por perdidos, sugiriendo que no es posible propiciar nuestro retorno, y haciendo parecer que no podríamos tener suficiente amor por Colombia para abandonar una buena oportunidad en otro lugar (que no necesariamente es algo cómodo y/o en lo que se gane ‘bastante’) para trabajar por y en el país.

Mucho más que dispuestos a regresar, anhelamos hacerlo. Y consideramos que, siendo la institución encargada de promover el desarrollo del país a partir de procesos serios en ciencia, tecnología e innovación, Colciencias debe impulsar la creación de lugares para la ciencia y la promoción de políticas que permitan nuestra vinculación a procesos de innovación y desarrollo. No esperamos que Colciencias sea una catapulta para llenarnos de dinero, pero sí que genere las condiciones adecuadas para desempeñarnos en nuestras áreas correspondientes, y así poder transferir y aplicar las experiencias y conocimientos adquiridos después de haber experimentado la ciencia, la investigación, la innovación y el desarrollo en diferentes lugares del mundo. Adicionalmente, quisiéramos manifestarle nuestra posición frente a su comentario: ‘Queremos grupos más cargados al tema de patentes y de producción con impacto que a la simple producción académica’. Vemos con preocupación la falta de apoyo de parte de Colciencias a los procesos de ciencia básica, que son el fundamento del desarrollo tecnológico y científico y, por ende, la herramienta esencial para la modernización que tanto se pregona. Desde nuestra experiencia en algunos de los centros de investigación con más producción de patentes y desarrollos tecnológicos de alto impacto en el mundo, hemos aprendido que es justamente a partir del fortalecimiento de la investigación en ciencia básica que se han alcanzado niveles de aplicación y desarrollo tecnológico patentables. Colombia no puede seguir ignorando el capital humano con formación de alta calidad que se fuga y se ha fugado desde hace mucho tiempo. Es necesario generar las condiciones que propicien el retorno al país de ese capital humano, y así aprovechar su conocimiento y experiencia. Nos gustaría que reconsidere su posición frente a los miles de colombianos que nos estamos preparando fuera y dentro del país; no nos olvide, no nos relegue y no nos subestime. Ayude y déjenos ayudar para que diversos sectores del país, tanto públicos como privados, guiados por Colciencias, abran las puertas de regreso a tantos compatriotas altamente calificados que tanto tienen para aportar al desarrollo del país. Finalmente, manifestamos nuestro compromiso para seguir aportando a la discusión y a las acciones que permitan encaminar por buena vía los procesos en ciencia, tecnología e innovación en nuestro País".

EN DEFINITIVA
Un artículo publicado en este diario generó reacciones de la comunidad científica dentro y fuera del país. El debate sobre la ciencia y sus recursos son el tema de fondo

Interacción y participación
6 Comentarios - 3 de septiembre de 2013

jjalvarez Comentario realizado el 9/3/2013 8:29:44 AM

Un país que no invierte en educación e investigación que puede esperar a futuro?, máxime cuando quienes dirigen entidades tan serias salen al paso con declaraciones "irresponsables", que desconocen el pensamiento , esfuerzo y anhelos de quienes en tierras lejanas añoran regresar a su país y poner al servicio todo lo aprendido. Para la señora Arias, es bueno que tenga en cuenta , que cuando una persona elige el camino de la investigación su finalidad no es llegar a ser millonario; para esto existe otros mecanismos los cuales en nuestro país no propiamente son la educación y la investigación.

jdelcampillo Comentario realizado el 9/3/2013 8:26:03 AM

Es urgente que el Gobierno inicie un amplio diálogo con la Academia, la Ciencia y la Diáspora, a fin de recuperar el valioso patrimonio intelectual. Pero Qué esperar de un Gobierno que no escucha...? Un Gobierno sordo...? vemos el claro ejemplo en las marchas campesinas, no contesta derechos de petición...estamos en un desgobierno total.

adrian.higuita Comentario realizado el 9/3/2013 7:23:46 AM

completamente de acuerdo con los comentarios y debate generado, conceder que tanto colciencias como el gobierno deben replantear el mecanismos para alimentar y fortalecer la innovación. tenemos Colombianos trabajando para la medicina, la industria,la tecnología y hasta en las ciencias políticas, en el exterior! de fortalecer y hacer crecer las ciencias básicas y crear politicas de estado mas solidas, ayudaremos al crecimiento real de la investigacion en Colombia

TayoTamayo Comentario realizado el 9/3/2013 7:22:37 AM

Nunca, lo que hace que tengo uso de razon habia leido un Plan de Gobierno que incorporara un eje tematico en su plan de gobierno tan importante como la Innovacion, pero tristemente van tres años y se ira campante de la casa de nariño, sin ponerle ruedas a este tema de tanta envergadura para el pais. Nuestro indicador de Doctorados por cada millon de habitantes es de los mas bajos de latinoamerica. Debemos formar mas y mejores doctores que contribuyan a incrementar la competitividad del pais a traves de la generacion de patentes y marcas.

Pascal Comentario realizado el 9/3/2013 7:14:20 AM

Hace algunos años, el gobierno decidió invertir en el deporte, y ya se empiezan a ver los frutos, lo mismo debe hacer con la ciencia, el pais tiene cientificos muy importantes, pero por falta de apoyo, ese tesoro tan grande lo están explotando en el exterior... Invietan en lo nuestro saquemos nuestro pais adelante...

U. N, primera en investigación en Colombia

ORIGINAL: Red Renata

28 de Agosto de 2013 10:08

La U. N. ocupa el primer lugar en la medición realizada por el Sapiens Research Group, que la cataloga como la mejor Universidad en investigación del país." title="La U. N. ocupa el primer lugar en la medición realizada por el Sapiens Research Group, que la cataloga como la mejor Universidad en investigación del país

En el más reciente reporte de clasificación de universidades colombianas, la Universidad Nacional de Colombia ocupa el lugar número uno. El Ranking U-Sapiens, medición realizada por el Sapiens Research Group, posiciona a la U. N. en el primer lugar de la lista de las mejores instituciones de educación superior (IES) colombianas según indicadores de investigación (2012-II).

Esta clasificación es considerada como la que mejor refleja el aspecto investigativo de las IES del país, ya que hace una correlación entre diferentes universidades teniendo en cuenta las variables: revistas indexadas (Publindex), maestrías y doctorados activos, grupos de investigación categorizados en Colciencias.

Luego de evaluar estos aspectos, los expertos realizan la respectiva clasificación y explican qué hacen las universidades que ocupan los primeros lugares.

"Las diez primeras posiciones reflejan el empeño en una dinámica investigativa activa y en crecimiento constante”, aspecto que la Institución cumple al pie de la letra pues siempre está en procesos de mejoramiento continuo”.

Otros datos

El informe del Banco Mundial “Evaluaciones de políticas nacionales de educación: la educación superior en Colombia” establece que de los 13.274 artículos científicos de autores colombianos (procedentes de seis instituciones del país), la mayoría (4.679) tienen su origen en la U. N.

En el Ranking Iberoamericano SIR 2011, que evalúa la actividad investigativa, la U. N. ocupa, entre 1.369 instituciones iberoamericanas, el puesto 56, y se ubica en el puesto 25 entre las 1.229 de Latinoamérica y el Caribe.

Las cifras de excelencia académica y expansión del conocimiento de la Universidad, a diciembre de 2012, hablan por sí solas.

El 28% de la producción científica del país, según Scopus, lo aporta la U. N. a través de su propia producción editorial y de artículos indexados en revistas nacionales e internacionales.

Además, del total del país, el 31% de los programas doctorales, el 39% de los doctores graduados y el 34% de los estudiantes de doctorado matriculados pertenecen a la Universidad.

Durante la última década, la Universidad Nacional de Colombia, según ha manifestado Alexander Gómez Mejía, vicerrector de Investigación, ha hecho un gran esfuerzo institucional para fortalecer su función investigativa.

“Tenemos presencia en todos los departamentos del país y realizamos más de cinco mil proyectos de extensión (labores de educación continua, consultoría, proyectos de investigación aplicada), contratados por diferentes instituciones y entes del nivel nacional”.

Más información aquí

Fuente: Agencia de Noticias UN - Unimedios

Facebook	Puntaje	Instituciones de educación superior	Tipo	Departamento	Ciudad
	127.770	+ Universidad Nacional de Colombia	UO	Bogotá
	79.632	+ Universidad de Antioquia	UO	Antioquia
	53.536	+ Universidad de los Andes	UP	Bogotá
	51.788	+ Universidad del Valle	UO	Valle del Cauca
	49.600	+ Pontificia Universidad Javeriana	UP	Bogotá
	39.811	+ Universidad Nacional de Colombia	UO	Antioquia
	32.563	+ Fundación Universidad del Norte	UP	Atlántico
	30.112	+ Universidad Industrial de Santander	UO	Santander
	24.243	+ Universidad de Caldas	UO	Caldas
	23.125	+ Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia	UO	Boyacá
	23.056	+ Universidad Pontificia Bolivariana	UP	Antioquia
	22.738	+ Universidad Tecnológica de Pereira	UO	Risaralda
	20.633	+ Universidad de Cartagena	UO	Bolívar
	19.268	+ Universidad EAFIT	UP	Antioquia
	19.263	+ Universidad Distrital Francisco José de Caldas	UO	Bogotá
	19.170	+ Universidad Externado de Colombia	UP	Bogotá
	17.705	+ Universidad del Cauca	UO	Cauca
	17.059	+ Universidad Santo Tomás	UP	Bogotá
	16.793	+ Universidad del Rosario	UP	Bogotá
	16.156	+ Universidad de Medellín	UP	Antioquia
	14.641	+ Universidad de la Salle	UP	Bogotá
	13.974	+ Universidad de la Sabana	UP	Cundinamarca
	13.933	+ Universidad del Atlántico	UO	Atlántico
	12.280	+ Universidad Pedagógica Nacional	UO	Bogotá
	12.127	+ Universidad del Magdalena	UO	Magdalena
	11.087	+ Universidad CES	UP	Antioquia
	10.410	+ Universidad Militar Nueva Granada	UO	Bogotá
	9.809	+ Universidad de Córdoba	UO	Córdoba
	9.700	+ Universidad del Tolima	UO	Tolima
	9.528	+ Universidad Simón Bolívar	UP	Atlántico
	9.350	+ Universidad Libre	UP	Valle del Cauca
	9.146	+ Universidad de Manizales	UP	Caldas
	8.853	+ Universidad el Bosque	UP	Bogotá
	8.587	+ Universidad de Pamplona	UO	Norte de Santander
	8.530	+ Universidad del Quindío	UO	Quindío
	7.952	+ Universidad de Nariño	UO	Nariño
	7.813	+ Universidad Nacional de Colombia	UO	Valle del Cauca
	7.417	+ Universidad Autónoma de Bucaramanga	UP	Santander
	7.329	+ Universidad Libre	UP	Bogotá
	7.280	+ Universidad Surcolombiana	UO	Huila
	7.211	+ Pontificia Universidad Javeriana	UP	Valle del Cauca
	6.454	+ Fundación Universidad Jorge Tadeo Lozano	UP	Bogotá
	6.267	+ Universidad Sergio Arboleda	UP	Bogotá
	6.168	+ Universidad ICESI	UP	Valle del Cauca
	6.092	+ Universidad Autónoma de Occidente	UP	Valle del Cauca
	5.685	+ Universidad EAN	UP	Bogotá
	5.575	+ Universidad Tecnológica de Bolívar	UP	Bolívar
	5.352	+ Universidad Autónoma de Manizales	UP	Caldas
	5.266	+ Universidad Antonio Nariño	UP	Bogotá
	5.138	+ Universidad Católica de Colombia	UP	Bogotá

    

---